感情は在庫切れ || Emotions are Out of Stock

感情は在庫切れkanjou wa zaikogireEmotions are Out of Stock Vocals: Rana, 歌愛ユキ (Kaai Yuki)Lyrics: 溝野あわ (Awa Dobuno)Composed by: 溝野あわ (Awa Dobuno)PV release date: 28 December 2019 Requested by: *external screaming*Watch the official video on YouTube! 有難いことですが沢山売れていますワクワク笑顔とドキドキ不安ももう わからないです arigatai koto desu gatakusan urete imasuwakuwaku egao to dokidoki fuan momou wakaranai desu We’re gratefulthat they’re selling welland now, I… Continue reading 感情は在庫切れ || Emotions are Out of Stock

孤独の完成品 || A Solitary Finished Product

孤独の完成品kodoku no kanseihinA Solitary Finished Product Vocals: 初音ミク (Hatsune Miku)Lyrics: 溝野あわ (Awa Dobuno)Composed by: 溝野あわ (Awa Dobuno)PV release date: 15 September 2019 Requested by: alexWatch the official video on YouTube! 本当に怖いのは痛みを感じることじゃない血管を剥がされたように力が抜けることだ hontou ni kowai no waitami o kanjiru koto ja naikekkan o hegasareta you nichikara ga nukeru koto da What I’m really afraid ofisn’t feeling… Continue reading 孤独の完成品 || A Solitary Finished Product

成れの果て || A Shadow of my Former Self

成れの果てnare no hateA Shadow of my Former Self Vocals: LUMiLyrics: 溝野あわ (Awa Dobuno)Composed by:  溝野あわ (Awa Dobuno)PV Release Date: 18 March 2018 Requested by: PlynWatch the official video on YouTube! This song’s interesting quirk is the different ways you can interpret わらう (warau) and わらえる (waraeru). As a general rule, warau can mean either ‘smile’ or ‘laugh’,… Continue reading 成れの果て || A Shadow of my Former Self

右心フルアラは二人いる || There Are Two Yuumi Furuaras

右心フルアラは二人いるyuumi furuara wa futari iruThere Are Two Yuumi Furuaras Vocals: 右心フルアラ (Yuumi Furuara)Lyrics: 溝野あわ (Awa Dobuno)Composed by:  溝野あわ (Awa Dobuno)PV Release Date: 16 September, 2018 Requested by: PlynWatch the official video on YouTube! There’s a small interpretation point here: in the third stanza, all instances of ‘she’ could possibly be replaced with ‘I’. 暗い奥底 声が聞こえたんだ神様どうか君を殺さないで当たり前に過ごせたのに何もかにも水の泡深く深く沈んでゆくあたし このまま しぬのかな?… Continue reading 右心フルアラは二人いる || There Are Two Yuumi Furuaras

とんでくあなたが回る || Flying Away, You Turn

とんでくあなたが回るtondeku anata ga mawaruFlying Away, You Turn Vocals: 鏡音リン (Kagamine Rin), 鏡音レン (Kagamine Len)Lyrics: 溝野あわ (Awa Dobuno)Composed by: 溝野あわ (Awa Dobuno)PV release date: 27 May 2019 Requested by: PlynWatch the official video on YouTube! (Horror warning) As you can tell from the video, this song has a lot of layers, and a few areas worthy… Continue reading とんでくあなたが回る || Flying Away, You Turn

彼女は夜に溶けていない || She Hasn’t Melted Into the Night

彼女は夜に溶けていない kanojo wa yoru ni tokete inai She Hasn’t Melted Into the Night Vocals: LUMi, VY2, Tokeko, RanaLyrics: 溝野あわ (Awa Dobuno)Composed by: 溝野あわ (Awa Dobuno)PV Release Date: 5 April, 2019 Requested by: PlynWatch the official PV here! (Warning: Flashing lights) This is connected to another song with a similar title. It seems to answer some parts while introducing new… Continue reading 彼女は夜に溶けていない || She Hasn’t Melted Into the Night

彼女は夜に溶けた || She Melted Into The Night

彼女は夜に溶けた kanojo wa yoru ni toketa She Melted Into The Night Vocals: LUMi, VY2, RanaLyrics: 溝野あわ (Awa Dobuno)Composed by:  溝野あわ (Awa Dobuno) PV Release Date: 4 April, 2018 Requested by: PlynWatch the official PV here! The phrase 足が無い (ashi ga nai – no legs) can also be used metaphorically to mean “I’ve got no means of travel,… Continue reading 彼女は夜に溶けた || She Melted Into The Night