Category: 英訳だけ
-
self-claim existence
Vocals: めらみぽっぷ (Meramipop)Lyrics: RD-SoundsArranged by: RD-SoundsAlbum: 嫌われ者たちのフィロソフィCircle: 凋叶棕 (Diao ye zong)Published by: 砂亭Event: Kouroumu 16Original themes: Satori Maiden ~ 3rd eye [少女さとり ～ 3rd eye]Hartmann’s Youkai Girl [ハルトマンの妖怪少女]
-
雨、時々、カランコロン || Rainy with Occasional Clapping of Geta
Vocals: あやぽんず＊ (Ayaponzu*)Lyrics: ticatArranged by: kaztoraAlbum: シンクロ2 (Synchro 2) [Official Site]Circle: 森羅万象 (Shinra-Bansho)Event: Reitaisai 15 [RTS15]Original theme: Beware the Umbrella Left There Forever [万年置き傘にご注意を]
-
ヒューマノイドレギオン || Humanoid Legion
Vocals: あやぽんず＊ (Ayaponzu*)Lyrics: kaztoraComposed by: kaztoraArranged by: 津久井龍馬, 清水”カルロス”宥人 (Yuto “Carlos” Shimizu), kaztora, HedonistAlbum: あるまげどん (ARMAGEDDON) [Official site]Circle: 森羅万象 (Shinra-Bansho)Release date: 31 October 2021
-
Lotus Love
Vocals: 陽花 (Youka)Lyrics: capo, Laura AprilArranged by: Tim VegasAlbum: The LotusCircle: 発熱巫女～ず (Hatunetsumiko’s)Event: C78Original theme: Lotus Love
-
Starry Night Flight
Vocals: 舞花 (Maika)Lyrics: 宇田敬子 (Keiko Uda)Arranged by: Tim VegasAlbum: Starlight PreludeCircle: 発熱巫女～ず (Hatunetsumiko’s)Event: C82Original theme: Oriental Dark Flight [オリエンタルダークフライト]
-
ククリククラレ || Bind and Be Bound
Vocals: めらみぽっぷ (Meramipop)Lyrics: RD-SoundsArranged by: RD-SoundsAlbum: 𠷡 (Yuwai) [Official site]Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)Event: Reitaisai 19 [RTS19]Original themes: Necrofantasia [ネクロファンタジア]Night Falls ~ Evening Star [夜が降りてくる ～ Evening Star]
-
バイバイ、雨 || Bye-bye, Rain
Vocals: あよ (Ayo)Lyrics: みゅい (Myui)Composed by: kaztoraAlbum: あるまげどん (ARMAGEDDON) [Official site]Circle: 森羅万象 (Shinra-Bansho)Release date: 31 October 2021
-
フォックスバレット || Fox Bullet
Vocals: lily-anLyrics: azukiArranged by: kaztoraAlbum: RETURNER [Official site]Circle: Liz TriangleEvent: Reitaisai 19 [RTS19]Original theme: The Great Fantastic Underground Railway Network [幻想の地下大線路網]
-
深層トワイライト || Deep Twilight
Vocals: あよ (Ayo)Lyrics: CaralArranged by: kaztoraAlbum: ネタミニティ (Netaminity) [Official site]Circle: 森羅万象 (Shinra-Bansho)Event: C94Original theme: Mist Lake [ミストレイク]
-
恋人形 || Sex Doll
Vocals: nayutaLyrics: RD-SoundsArranged by: RD-SoundsAlbum: 𠷡 (Yuwai) [Official site]Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)Event: Reitaisai 19 [RTS19]Original theme: U.N. Owen was Her? [U.N.オーエンは彼女なのか？]
Releska 