インカーセレイト || Incarcerate

歌詞

千切れた影は　針の筵
叫ぶように　嗤う怠惰
希うせいで　朽ちた世界
満ちた月を　磔にした

爛れた躯　腸の中
哀れな獣を締め付ける檻
疑り合えば　息が続く
下卑た空に　羽ばたいてみた

螺旋の道は　孤独　孤独
あがくことも許されない囹圄
摩天の壁に　描く　描く
奈落に焦がれた心臓の詩
仮面の怒り　踊る　踊る
匕首にくちづけしようとして
滴り落ちるしずくに紛れて
汚れた手を差し伸べている

夜ひらく夢　瞬きの間に
あなたがくれた　カタストロフに揺られて
眠れば　渇きと痺れ
刳り貫かれた視界で遮られて手探りのまま
答えも知れず　狂えるコトバ
固く閉ざした唇に込めて　無限の時雨
幻日げんじつに照らされて立ち尽くしてる

千切れた影は　叫ぶように
下卑た空を　眺めていた
希うせいで　息が止まる
欠けた月が　羽ばたいていく

イメージ通りのカリカチュアみたい
間抜けな結末を約束された
ステージの後ろ側で静かに遂げた惨めな物語

螺旋の道は　遠く　遠く
退屈に遊ばれてた迷路
摩天の壁に　昇る　昇る
奈落に生まれた心臓の爪
仮面のしたに　伝う　伝う
匕首をにぎりしめようとして
滴り落ちるしずくにまみれて
汚れた手に縋りついていく

夜抱く夢　モルタルの膿
待ちわびていた　カタストロフに見とれて
しまえば　眩暈といきれ
絡みついた鎖でさえ愛しくおもえた夜に

背中に告げた　震えるコトバ
固く閉ざした瞼に映した　あなたのカラダ

現実に魘されて目を覚ました束の間の夢

涙の行方　あなたが消えた
カタストロフの夜明けを迎えた　彼方の時雨
すれ違いに惑わされて行き場をなくした僕は
火薬を込めて　引き金を引く
碧に染まる空を初めて見た　ピカロの瞳

幻日げんじつに照らされて歩き始める

Romanisation

chigireta kage wa hari no mushiro
sakebu you ni warau taida
negau sei de kuchita sekai
michita tsuki o haritsuke ni shita

tadareta mukuro harawata no naka
aware na kemono o shimetsukeru ori
utaguri aeba iki ga tsudzuku
gebita sora ni habataite mita

rasen no michi wa kodoku kodoku
agaku koto mo yurusarenai reigo
maten no kabe ni egaku egaku
naraku ni kogareta shinzou no uta
kamen no ikari odoru odoru
aikuchi ni kuchizuke shiyou toshite
shitatari ochiru shizuku ni magirete
yogoreta te o sashinobete iru

yoru hiraku yume mabataki no ma ni
anata ga kureta katasutorofu ni yurarete
nemureba kawaki to shibire
kuri tsuranukareta shikai de saegirarete tesaguri no mama
kotae mo shirezu kurueru kotoba
kataku tozashita kuchibiru ni komete mugen no shigure
genjitsu ni terasarete tachitsukushiteru

chigireta kage wa sakebu you ni
gebita sora o nagamete ita
negau sei de iki ga tomaru
kaketa tsuki ga habataite iku

imeejidoori no karikachua mitai
manuke na ketsumatsu o yakusoku sareta
suteeji no ushirogawa de shizuka ni togeta mijime na monogatari

rasen no michi wa tooku tooku
taikutsu ni asobareteta meiro
maten no kabe ni noboru noboru
naraku ni umareta shinzou no tsume
kamen no shita ni tsutau tsutau
aikuchi o nigirishimeyou toshite
shitatari ochiru shizuku ni mamirete
yogoreta te ni sugaritsuite iku

yoru idaku yume morutaru no umi
machiwabite ita katasutorofu ni mitorete
shimaeba memai to ikire
karamitsuita kusari de sae itoshiku omoeta yoru ni

senaka ni tsugeta furueru kotoba
kataku tozashita mabuta ni utsushita anata no karada

genjitsu ni unasarete me o samashita tsukano ma no yume       

namida no yukue anata ga kieta
katasutorofu no yoake o mukaeta kanata no shigure
surechigai ni madowasarete ikiba o nakushita boku wa
kayaku o komete hikigane o hiku
ao ni somaru sora o hajimete mita pikaro no hitomi

genjitsu ni terasarete arukihajimeru

Translation

The torn off shadow is on a mat of nails.
Sloth laughs, scream-like.
The world decayed from begging
and the full moon was crucified.

Inside the intestines of the festering corpse
was a cage, pressing hard against a pitiful beast.
If we doubt each other, we will continue to breathe.
I tried to fly in the vulgar sky.

The helix-shaped path is lonely, so lonely…
I am in a prison, where I am not permitted to struggle.
On the sky-high walls, I write and write
the poems of my heart, which yearns for Hell.
My masked rage dances and dances…
I try to kiss my dagger
and it disappears into the drops dripping down.
I reach out my stained hand.

A dream opens the night in an instant.
I am shaken by the catastrophe you gave me.
When I sleep, I go numb with thirst.
Obstructed by gouged-out eyes, I still grope around
Unaware of the answer, mad words
fall upon my tightly sealed lips. An endless drizzle falls.
I stand still, illuminated by a sundog.

The torn-up shadow, like a scream,
Gazed at the vulgar sky.
Because it begged, it stops breathing.
The waning moon flaps its wings.

Like a caricature drawn from an impression,
A stupid conclusion was promised.
A wretched tale was told quietly behind the stage.

The helix-shaped path is long, so long…
I am in a labyrinth that tediously toyed with me.
Up the sky-high walls, I climb and climb
using the claws of my heart, born in Hell.
Beneath my mask, they trace down, trace down…
I try to grasp my dagger
and it’s covered in the drops dripping down.
I cling with my stained hand.

A dream embraces the night, shedding mortar-like pus.
I was tired of waiting, and I was fascinated by a catastrophe.
When I finish, I feel dizzy and feverish.
During this night, I even thought the chains twined around me were lovely.

I called out to you, with your back to me, with shaky words.
Your body was projected on the back of my eyelids, tightly sealed shut.

Tormented by nightmarish reality, I awoke from a momentary dream.

You vanished to where my tears went.
I went to welcome the dawn of catastrophe, with drizzle falling in the distance.
I had lost my destination, misled by crossing paths with you.
I loaded the gunpowder and pulled the trigger.
I saw a sky dyed blue for the first time with Picaresque eyes.

Illuminated by a sundog, I begin to walk.