牛乳特急便 || Express Milk Delivery

牛乳特急便
Gyuunyuu Tokkyuubin
Express Milk Delivery

Vocals: あさき (Asaki) as Captain Metal
Lyrics: あさき (Asaki) as Captain Metal
Composed by: あさき (Asaki) as Captain Metal, 明星有限公司 (Myoujou Yuugen Koushi)

Requested by: Rahaa_you


歌詞

私は一人 いつもひとり
あなたもひとり みんなひとりと
いつかお前が 言った言葉
どしゃぶりの雨 俺は空をにらむ!

Express!
ブオー!×8

AH 汚れちまった 笑顔のカーテン
知らぬうち閉めて 光を忘れていく
大切な人 守りたかった
代償に薄汚れ Life
Hey JUDAS
お前もそうかい?

悲しくて(I can not sleep)
苦しくて(You can not sleep)
なんだか眠れない

今日も 今日も眠れない!

ブオー!×8

Silent Beauty Hong Kong Night
ワインに揺れて Every Night
名声 大金 シューティングスター
満たしてくれぬ Anything
時代のストレンジャー
Ah Falling to the sky
サクセスがなんだってんだ
全てが NON NON! ノスタルジー!

眠れない(I can not sleep)
眠れない(You can not sleep)(眠れない)
心が壊れそう

絶望の中
俺は天を仰ぐ
White Snow

輝いている
幸福の終着駅へと向かう
絶望の列車にゆられながら
俺は一人 涙を流す
それでも俺は
安らぎを求めて
安らぎを求めてさ
LOVEに飢えている

そんな
そんな

そんな夜には うしのちち
自然の恵みさ
母のぬくもり うしのちち
眠れ眠れ若人よ
そして 歌おう
愛を込めて

LIPID
CALCIUM
PROTEIN

SODIUM
POTASSIUM
CARBOHYDRATE

PHOSPHORUS
VITAMIN
ENERGY

その他各種栄養成分を 体に取り込むことで
俺は限界を超えた!

世界に光溢れる
なんだか眠れそう
真っ白だった
いつかの俺にまた
会えた気がした

そんな…
S.O.N.N.A…
そんな

そんな夜には うしのちち
自然の恵みさ
ちちからうまれたちちたろう
ちちたろう つよい
おちち侍

みんな 仲良し うしのちち
栄養満点 \ワー !! /
みんな 笑顔で うしのちち
強く 優しい 人になれ
(うしのちちたろうのように)

おちち
おちち
おちち

うしのおちち

Romanisation

watashi wa hitori itsumo hitori
anata mo hitori minna hitori to
itsuka omae ga itta kotoba
doshaburi no ame ore wa sora o niramu!

express!
buo!×8

ah yogorechimatta egao no kaaten
shiranu uchi shimete hikari o wasurete iku
taisetsu na hito mamoritakatta
daishou ni usuyogore Life
Hey JUDAS
omae mo sou kai?

kanashikute (i can not sleep)
kurushikute (you can not sleep)
nandaka nemurenai

kyou mo kyou mo nemurenai!

buo!×8

Silent Beauty Hong Kong Night
wain ni yurete Every Night
meisei taikin shuutingu sutaa
mitashite kurenu Anything
jidai no sutoorenjaa
Ah Falling to the sky
sakusesu ga nan datte nda
subete ga NON NON! nosutarujii!

nemurenai (i can not sleep)
nemurenai (you can not sleep) (nemurenai)
kokoro ga kowaresou

zetsubou no naka
ore wa ten o aogu
White Snow

kagayaite iru
koufuku no shuuchakueki e to mukau
zetsubou no ressha ni yurarenagara
ore wa hitori namida o nagasu
sore demo ore wa
yasuragi o motomete
yasuragi o motomete sa
love ni uete iru

sonna
sonna

sonna yoru ni wa ushi no chichi
shizen no megumi sa
haha no nukumori ushi no chichi
nemure nemure wakoudo yo
soshite utaou
ai o komete

LIPID
CALCIUM
PROTEIN

SODIUM
POTASSIUM
CARBOHYDRATE

PHOSPHORUS
VITAMIN
ENERGY

sono ta kashu eiyou seibun o karada ni torikomu koto de
ore wa genkai o koeta!

sekai ni hikari afureru
nandaka nemuresou
masshiro datta
itsuka no ore ni mata
aeta ki ga shita

sonna…
s.o.n.n.a…
sonna

sonna yoru ni wa ushi no chichi
shizen no megumi sa
chichi kara umareta chichitarou
chichitarou tsuyoi
ochichi samurai

minna nakayoshi ushi no chichi
eiyou manten \waー!!/
minna egao de ushi no chichi
tsuyoku yasashii hito ni nare
(ushi no chichitarou no you ni)

ochichi
ochichi
ochichi

ushi no ochichi

Translation

“I’m alone, always alone.
You’re alone too, everyone’s alone.”
That’s what you once said.
The rain’s pouring down, and I’m glaring at the sky.

Express!
Buo! x8

Ah, the smile curtaining my face has gotten dirty.
Before I knew it, I closed it up and started forgetting about the light.
I wanted to protect the people who were important to me
and in return, my life was stained.
Hey JUDAS
you feel the same, right?

I’m sad (I can not sleep)
and it hurts (you can not sleep)
I can’t sleep.

Tonight, tonight, I can’t sleep!

Buo! x8

Silent beauty, Hong Kong night.
I get drunk on wine every night.
Fame, fortune, shooting star.
Nothing will satisfy me.
I’m a stranger to this era.
Ah, falling to the sky.
What the hell is success, anyway?
Everything is non, non! Nostalgic!

I can’t sleep (I can not sleep)
I can’t sleep (you can not sleep) (I can’t sleep)
My heart is breaking.

In despair
I look up at the heavens.
White snow.

It’s shining.
Alone, I shed tears while riding
the train of despair that heads towards
the terminal station of happiness.
And yet,
I seek peace.
I seek peace.
I’ve been starved of love.

How could this be?
How could this be?

That night, the udder was there
full of nature’s blessing.
A mother’s warmth came from the udder.
Sleep, sleep, young one
and let’s sing
with love.

LIPID
CALCIUM
PROTEIN

SODIUM
POTASSIUM
CARBOHYDRATE

PHOSPHORUS
VITAMIN
ENERGY

By taking all those nutrients and more into my body
I overcame my limits.

Light floods into the world
and I feel kinda sleepy.
It was snow white.
It felt like I met
myself from the future again.

How could this be?
How could this be?
How could this be?

That night, the udder was there
full of nature’s blessing.
I’m Chichitaro, born from the udder.
Chichitaro is strong,
an udder samurai.

Let’s all get together. Udder.
It’s full of nutrients. (Yeah!)
We’re all smiling at the udder
and we’ll become strong, kind people.
(Like udder Chichitaro.)

Udder,
udder,
udder.

A cow’s udder.


Comments

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.