
アスペル*ガーデン
Asuperu*Gaaden
Asper*Garden
Vocals: 初音ミク (Hatsune Miku)
Lyrics: ぺぽよ (Pepoyo)
Composed by: ぺぽよ (Pepoyo)
Album: 電ぐりがえ死
Release date: 3 July 2022
Requested by: vversion3
Watch the official video on YouTube!
I don’t think these lyrics are intended to be understood, so just let them wash over you and think about the images they inspire.
Additionally, some lines start with different kanji that have the same pronunciation (e.g. 点転天女, ten ten tennyo). I didn’t translate these additional characters.
歌詞
陽炎休暇ロール型人参片足外して切り捨てごめん
天然無限急降下友人墓場に芽吹くは無香料
羊毛サラダの残骸と区別の貞操何センチ
筆記試験の最中にきっと外から見てる
ランダム化比較試験とまあるいソーダのアイランド
ポリタンク光るその先どっちもそっちも地獄絵図
点転天女の棺桶に 尸隠した不登校
缶感患者の肝炎に 苦虫殺したお嫁さん
万満字の真ん中に 真っ赤な点々かたつむり
惨酸産後の最果てにタバコを食べたら潰れちゃったらったった
孤独は今日もその先もアスパラゆでるアスペルガー
脳髄スープの真ん中に浮かんだ底辺さあ大変
巨大タンクに潰されて泣いたかんちる•ごたん
赤い月つつくキツツキ瞳孔開いたエゴイスト
焼死体つかむ太陽 灯火照らした心臓と
問豚とんびの逃亡に 両の目潰した甲虫
杏餡安置の安全な 歌う滑らかミニマリスト
蘭卵乱世の乱闘はラッパのライオン閉じこもり
電殿伝奇のでたらめな天理の原理も崩れちゃったわっはっは
地獄は明日もその後も ゴスペルうたうアスペルガー
干からびて腐るベランダ 足りないカリウムカルシウム 踏みつけた
黒の花束 肉の隙間から生えてくる 枯れた目玉から生えてくる
添展天罰下されたそこには「わたし」と「わるいむし」
何南難儀の貧弱は区別と差別の独裁者
延炎艶美な泣き真似は 歪な偽装の墓参り
心神死んだの親族は真っ黒遺族の血で洗って真っ赤っ赤
苦味よ永遠に永遠に
アスパラ喰らうアスペルガー
Romanisation
youen kyuuka roorugata ninjin kataashi hazushite kirisute gomen
tennen mugen kyuukouka yuujin hakaba ni mebuku wa mukouryou
youmou sarada no zangai to kubetsu no teisou nansenchi
hikki shiken no saichuu ni kitto soto kara miteru
randamu ka hikaku shiken to maarui sooda no airando
poritanku hikaru sono saki docchi mo socchi mo jigoku ezu
ten ten tennyo no kan’oke ni shikabane kakushita futokou
kan kan kanja no kan’en ni nigamushi koroshita oyomesan
man man manji no mannaka ni makka na tenten katatsumuri
san san sango no saihate ni tabako o tabetara tsuburechatta rattatta
kodoku wa kyou mo sono saki mo asupara yuderu asuperugaa
nouzui suupu no mannaka ni ukanda teihen saa taihen
kyodai tanku ni tsubusarete naita kanchiru gotan
akai tsuki tsutsuku kitsutsuki doukou hiraita egoisuto
shoushitai tsukamu taiyou tomoshibi terashita shinzou to
ton ton tonbi no toubou ni ryou no metsubushita kabutomushi
an an anchi no anzen na utau nameraka minimarisuto
ran ran ranse no rantou wa rappa no raion tojikomori
den den denki no detarame na tenri no genri mo kuzurechatta wahhahha
jigoku wa asu mo sono ato mo gosuperu utau asuperugaa
hikarabite kusaru beranda tarinai kariumu karushiumu fumitsuketa
kuro no hanataba niku no sukima kara haete kuru kareta medama kara haete kuru
ten ten tenbatsu kudasareta soko ni wa “watashi” to “warui mushi”
nan nan nangi no hinjaku wa kubetsu to sabetsu no dokusaisha
en en enbi na nakimane wa ibitsu na gisou no hakamairi
shin shin shinda no shinzoku wa makkuro izoku no chi de aratte makkakka
nigami yo towa ni eien ni
asupara kurau asuperugaa
Translation
Heat haze holiday rolling carrot, sorry for cutting off one leg.
A spontaneous infinite swoop. Something unscented buds in my friend’s cemetery.
Ruins of a woollen salad and distinctive, chaste nonsense.
They must be looking from outside during the written exam.
A randomised comparison exam. A round soda island.
The plastic container shines, but through it everything is a hellish scene.
In the celestial maiden’s coffin, truancy was hiding the corpse.
The bride killed a bitter bug for the patient’s hepatitis.
Bright red spots are snailing around in the middle of that Buddhist sign.
Long after birth, after you chew some tobacco you’ll stop functioning.
Loneliness, today and beyond, is like someone with Asperger’s is boiling asparagus.
Something low-class rose to the top of my brain soup. Oh no.
They were crushed by a large tank and cried. Kanchiru Gotan.
A woodpecker pecks at the red moon. The egoist opened their eyes.
The sun seizes the burnt corpse together with the lit heart.
The bird flies, and the beetle blinded itself.
Safety has been enshrined. The smooth minimalist sings.
The fight in troubled times is a bugle lion shutting itself away.
The theory of random laws of romance has fallen through. Hahaha.
In hell, tomorrow and beyond, the person with Asperger’s sings gospel.
The veranda is dried-up and rotten, lacking potassium and calcium. I stood on it.
A black bouquet blooms from the gaps in my flesh and from my parched eyeballs.
Punishment rained down. There was I; there was the unwanted lover.
The poverty of hardship is a dictator of discrimination.
Beautiful crocodile tears are a twisted disguise for visiting graves.
I wash my dead relatives with the black blood of the remaining relatives. It’s bright red.
I beg the bitterness to last forever and ever.
A person with Asperger’s eats asparagus.
Leave a comment