龍人秘抄 || Secret Notes of Humans and Dragons

初番目物「龍人秘抄」 hatsubanme-mono “ryuujin hishou” The First Play: Secret Notes of Humans and Dragons Vocals: nayuta Lyrics: RD-Sounds Arranged by: RD-Sounds Album: Tsutae (伝) 【Official Site】 Circle: Diao ye zong (凋叶棕) Event: C91 Original Theme: Love-Colored Master Spark [恋色マスタースパーク] Requested by: Kaori Hanayama 英訳だけです。申し訳ありません。 The first play in a typical Noh performance is the kami mono… Continue reading 龍人秘抄 || Secret Notes of Humans and Dragons

鬼顧 || The Oni’s Reflection

五番目物「鬼顧」 The Fifth Play: The Oni’s Reflection Vocals: Meramipop (めらみぽっぷ) Lyrics: RD-Sounds Arranged by: RD-Sounds Album: Tsutae (伝) 【Official Site】 Circle: Diao ye zong (凋叶棕) Event: C91 Original Theme: Battlefield of the Flower Threshold [華狭間のバトルフィールド] Requested by: Vaati 英訳だけです。申し訳ありません。 The fifth play in a traditional Noh performance is known as the Kiri Noh (切り能) or… Continue reading 鬼顧 || The Oni’s Reflection

花ノ天使 || The Angel of Flowers

三番目物「花ノ天使」 sanbanme-mono “hana no tenshi” The Third Play: The Angel of Flowers Vocals: Meramipop (めらみぽっぷ) Lyrics: RD-Sounds Arranged by: RD-Sounds Album: Tsutae (伝) 【Official Site】 Circle: Diao ye zong (凋叶棕) Event: C91 Original Theme: Catastrophe in Bhava-agra ~ Wonderful Heaven [有頂天変 ~ Wonderful Heaven] 英訳だけです。申し訳ありません。 The third play in a traditional Noh performance focuses on refined… Continue reading 花ノ天使 || The Angel of Flowers

心綺楼 || Shinkirou

「心綺楼」 Shinkirou Vocals: Meramipop (めらみぽっぷ) Lyrics: RD-Sounds Arranged by: RD-Sounds Album: Tsutae (伝) 【Official Site】 Circle: Diao ye zong (凋叶棕) Event: C91 Original Theme: The Lost Emotion [亡失のエモーション] Requested by: Rachelle Lee 英訳だけです。申し訳ありません。 This song is ‘Shinkirou,’ the play Kokoro wrote in collaboration with Mamizou in Forbidden Scrollery [Also Hopeless Masquerade’s Japanese title]. It is… Continue reading 心綺楼 || Shinkirou

祟神 || The Curse God

二番目物 「祟神」 nibanme-mono “tatari-gami” The Second Play: The Curse God Vocals: Meramipop (めらみぽっぷ) Lyrics: RD-Sounds Arranged by: RD-Sounds Album: Tsutae (伝) 【Official Site】 Circle: Diao ye zong (凋叶棕) Event: C91 Original Theme: Tomorrow Will Be Special; Yesterday Was Not [明日ハレの日、ケの昨日] 英訳だけです。申し訳ありません。 I’ve been waiting for this arrangement my whole life and I didn’t even realise it.… Continue reading 祟神 || The Curse God

幻想萬歳楽 || Illusory Manzairaku

幻想萬歳楽 gensou manzairaku Illusory Manzairaku Vocals: Meramipop (めらみぽっぷ) Lyrics: RD-Sounds Arranged by: RD-Sounds Album: Tsutae (伝) 【Official Site】 Circle: Diao ye zong (凋叶棕) Event: C91 Original Theme: The Lost Emotion [亡失のエモーション] Requested by: Petalite Yuu 英訳だけです。申し訳ありません。 This track heavily borrows from ‘Okina’ [翁], a traditional work of Noh theatre. The main mask involved is the… Continue reading 幻想萬歳楽 || Illusory Manzairaku

MoonJumper

MoonJumper Vocals: Meramipop (めらみぽっぷ) Lyrics: RD-Sounds Arranged by: RD-Sounds Album: UROBOROS 5 【Website link】 Circle: Diao ye zong (凋叶棕) Event: C89 Original Themes: –Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon [狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon] -The Rabbit Has Landed [兎は舞い降りた] Requested by: Eiki Subtitled video courtesy of Quwanti: https://www.youtube.com/watch?v=0yoDYNXoxaE 英訳だけです。申し訳ありません。 Update [02/01/2017]: This track also appears… Continue reading MoonJumper