MAGIC

MAGIC

Vocals: 大沼パセリ (Parsley Onuma)
Lyrics: 大沼パセリ (Parsley Onuma)
Composed by: 大沼パセリ (Parsley Onuma)
Upload date: 18 August 2021

Requested by: PerfectPastelBlue
Watch the official video on YouTube!


歌詞

「愛してない」そうだ
赤い糸に絡む鋭利
たった一言があれば
いつの間にか
君は腕の中

移り変わる場面には
いつも君の後ろ姿
当然触れずに横目で
見つめてる 見つけてる

あれから何ヶ月経った
その後のストーリーはまだ
セーブポイントで止まっている
それから痛みだけが
私を取り残し
ほんのり優しさを飲み込んで

浅はかな夜の傷
愛に溶けて雲隠れ
裸の心のまま
君を 君を 捕まえたいんだ

「愛してない」そうだ
赤い糸に絡む鋭利
たった一言があれば
いつの間にか
君は腕の中

微塵も感じない
あなたの愛情マジックで
置き去りにしないで
私と向き合ってよ
I know. 愛の. You know
この先に見えた真実に溜息

何年過ぎても忘れられないの
焼き付いてしまってるメモリー
先走って転ぶ痛み
平等に流れる時間の中で
何を手に感じていただろう

何年も待った
その後のストーリーはまだ
チェックポイントで止まってる
それから甘えだけが
私を取り残し
ほんのり切なさを取り込んで

「愛ではない」そうだ
君が残す最後の鋭利
去った足跡があれば
夕暮れの空
淀む風の中

微塵も感じない
あなたの細胞マジックで
置き去りにしないで
私と笑い合おう
I know. 愛の. You know
この先に見えた駆け引きにさよなら

もう終わりにしよう
このくだらない戦争を
最後に触れたら私が逃げたら
這いつくばって追いかけてね

愛から始めようか
赤い口に絡む魔法
そっと髪を撫で下ろし
涙が落ち
馬鹿ねって震えて
わんわん泣いて

Romanisation

“aishitenai” sou da
akai ito ni karamu eiri
tatta hitokoto ga areba
itsu no ma ni ka
kimi wa ude no naka

utsuri kawaru bamen ni wa
itsumo kimi no ushiro sugata
touzen furezu ni yokome de
mitsumeteru mitsuketeru

are kara nankagetsu tatta
sono go no sutoorii wa mada
seebu pointo de tomatte iru
sore kara itami dake ga
watashi o torinokoshi
honnori yasashisa o nomikonde

asahaka na yoru no kizu
ai ni tokete kumogakure
hadaka no kokoro no mama
kimi o kimi o tsukamaetai nda

“aishitenai” sou da
akai ito ni karamu eiri
tatta hitokoto ga areba
itsu no ma ni ka
kimi wa ude no naka

mijin mo kanjinai
anata no aijou majikku de
okizari ni shinaide
watashi to mukiatte yo
I know. ai no. You know
kono saki ni mieta shinjitsu ni tameiki

nan’nen sugitemo wasurerarenai no
yakitsuite shimatteru memorii
sakibashitte korobu itami
byoudou ni nagareru jikan no naka de
nani o te ni kanjite ita darou

nannen mo matta
sono go no sutoorii wa mada
chekkupointo de tomatteru
sore kara amae dake ga
watashi o torinokoshi
honnori setsunasa o torikonde

“ai de wa nai” sou da
kimi ga nokosu saigo no eiri
satta ashiato ga areba
yuugure no sora
yodomu kaze no naka

mijin mo kanjinai
anata no saibou majikku de
okizari ni shinaide
watashi to waraiaou
I know. ai no. You know
kono saki ni mieta kakehiki ni sayonara

mou owari ni shiyou
kono kudaranai sensou o
saigo ni furetara watashi ga nigetara
haitsukubatte oi kakete ne

ai kara hajimeyou ka
akai kuchi ni karamu mahou
sotto kami o nade oroshi
namida ga ochi
baka ne tte furuete
wan wan naite

Translation

“I don’t love you.” I see.
Your wit will be entangled in fate’s red string.
With just a few words
you’ll be in my arms
before you know it.

As the scenes shift
I always see your back.
Of course, without touching, I find you
giving me a sidelong glance.

A few months passed
and the story is still stuck,
standing still at a save point.
After that, only pain
left me alone.
I gulped down faint kindness.

Night’s shallow wounds
dissolve into love and disappear.
With a heart still bare
I want to, I want to catch you.

“I don’t love you.” I see.
Your wit will be entangled in fate’s red string.
With just a few words
you’ll be in my arms
before you know it.

I don’t feel it, not even a bit.
Don’t leave me behind
with your love magic.
Face me head on!
I know. It’s love. You know.
I sigh at the truth up ahead.

No matter how many years pass, I can’t forget.
The memories are burned into my mind.
It’s the pain of running ahead and falling over.
Time passes the same for everyone.
What did I feel in my hands?

How many years have I waited?
The story is still stuck,
standing still at a checkpoint.
After that, only my reliance on others
left me alone.
I took in just a little misery.

“It’s not love.” I see.
That’s the last bit of wit you left behind.
Your departing footsteps are there
in the dusk sky
and the still wind.

I don’t feel it, not even a bit.
Don’t leave me behind
with your cell magic.
Smile with me!
I know. It’s love. You know.
I bid farewell to the bargaining up ahead.

Let’s put an end
to this worthless war.
If I run away when we touch for the last time,
come after me on your hands and knees, okay?

Shall we start from love?
Magic is twined around your red lips.
I smooth down your hair
and you cry.
“You idiot…” you shake
and cry your eyes out.

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: