戻れない恋-Forever Version- || Love that Can Never Return -Forever Version-

戻れない恋-Forever Version-
Modorenai Koi -Forever Version-
Love that Can Never Return -Forever Version-

Vocals: あさき (Asaki) as Captain Metal
Lyrics: あさき (Asaki) as Captain Metal
Composed by: あさき (Asaki) as Captain Metal, Masasumi Saeki

Requested by: Rahaa_you


歌詞

忘れたはずなのに 今も思い出す
甘い くちづけのMemory
森の奥に消えた 俺達の青い鳥
永久[トワ]に戻らないLove

君に (Kiss Me Neat)
もう一度会いたい
めまい 俺は夜明けにCry

どれほど叫んでも 君に届かない
淡[ア]い 追憶[ツイわク]のMelody
闇の隙間埋めた 蒼[アオ]く染まった指は
永久に戻らないまま

君に もう一度会いたい
星に 願いをかけたのさ

湖よ教えて
あの子はどこにいるの?
君の笑顔が見たくて…
マリア…

Just Only Want Your Love … Forever !
孤独の翼 広げて
永久に戻らない
戻れないLove

君に もう一度会いたい
星に 願いをかけたのさ

湖よ教えて
あの子はどこにいるの?
永久に戻らない
君の oh Smile

幾千[イクセン]のLove Story
描いた星座を映すBlue
ティファニー…

Tell me where she is Tell me why … ローラ …
あの子はどこにいるの?
君の笑顔が見たくて…
ジュディ…

Just Only Want Your Love … Forever !
孤独の翼 広げて … Ahアンナ.
永久に戻らないLove
永久に…
シェリー
ケイト
ナンシー
シンディ
ミザリー
アナスタシア
ルーシー
ロザリー
LOVE(愛してる)
メアリー!

Romanisation

wasureta hazu na no ni ima mo omoidasu
amai kuchidzuke no Memory
mori no oku ni kieta ore-tachi no aoi tori
towa ni modoranai Love

kimi ni (Kiss Me Neat)
mou ichido aitai
memai ore wa yoake ni Cry

dore hodo sakendemo kimi ni todokanai
awai tsuioku no Melody
yami no sukima umeta aoku somatta yubi wa
towa ni modoranai mama

kimi ni mou ichido aitai
hoshi ni negai o kaketa no sa

mizuumi yo oshiete
ano ko wa doko ni iru no?
kimi no egao ga mitakute…
Maria…

Just Only Want Your Love … Forever!
kodoku no tsubasa hirogete
towa ni modoranai
modorenai Love

kimi ni mou ichido aitai
hoshi ni negai o kaketa no sa

mizuumi yo oshiete
ano ko wa doko ni iru no?
towa ni modoranai
kimi no oh Smile

ikusen no Love Story
egaita seiza o utsusu Blue
Tiffany…

Tell me where she is Tell me why … Laura …
ano ko wa doko ni iru no?
kimi no egao ga mitakute…
Judy…

Just Only Want Your Love … Forever!
kodoku no tsubasa hirogete … Ah Anna.
towa ni modoranai Love
towa ni…
Sherry
Kate
Nancy
Cindy
Misery
Anastasia
Lucy
Rosary
LOVE (aishiteru)
Mary!

Translation

I should have forgotten, but I still recall
the memory of her sweet kiss.
Our bluebird disappeared into the forest,
and our love will never return.

I want (Kiss Me Neat)
to see you once more.
I’m in a daze, crying at dawn.

I call and call, but my words won’t reach you.
A melody is there in my faint memories.
Fingers stained blue, which plugged the gaps in the darkness
will never return.

I want to see you once more.
I wished upon a star.

I beg the lake to tell me,
where is she?
I want to see your smile
Maria…

I just only want your love… forever!
I extend my lonely wings.
It will never return,
this love that can never return.

I want to see you once more.
I wished upon a star.

I beg the lake to tell me,
where is she?
You will never return
with your smile.

There’s thousands of love stories
and the constellations we drew appear in the blue.
Tiffany…

Tell me where she is. Tell me why, Laura…
Where is she?
I want to see your smile…
Judy…

I just only want your love… forever!
I extend my lonely wings. Ah, Anna.
This love can never return,
never…
Sherry
Kate
Nancy
Cindy
Misery
Anastasia
Lucy
Rosary
LOVE (I love you)
Mary!


Comments

One response to “戻れない恋-Forever Version- || Love that Can Never Return -Forever Version-”

  1. Julio Cesar C. Santos Avatar
    Julio Cesar C. Santos

    amazing thanks

    Like

Leave a reply to Julio Cesar C. Santos Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.