Lonely Rose
Vocals: Miku
Lyrics: 光ノ巣 (Hikarinosu)
Composed by: 光ノ巣 (Hikarinosu)
Album: Beautiful Decadence
Circle: Seraph
Release date: 26 April 2015
Requested by: Nun
Buy a digital copy of the album on BOOTH!
歌詞
これからどうやって笑えばいいか分からないよ
これからどうやって歩けばいいか分からないよ
これからどうやって眠ればいいか分からないよ
これからどうやって生きればいいか分からないよ
きっと他人は哀れみを越した目で見るだろう僕はそんな風に見られたことは無いけど
だからこそ恐怖なんだ
愛の可能性に向き合えない 愚か者だ
広い世界に僕は独り 凛として咲いている
強がる訳でも 着飾る訳でもなく
自ら枯れる勇気さえ無い 未来の無い花
それでも生きよと水を遣ってくれる
優しくて無慈悲な天使たちに
ありがとうすら言えない 花なんだ
君に 君と 君や
そして優しい笑顔のあなたも
いつか僕の元から 遠く、離れ行くだろう
いつからこうやって嘆き悲しんで居たのかな
いつからこうやって泣く事すら忘れたのかな
いつからこうやって孤独を謳って居たのかな
いつでもそうやって無意味な羅列ばかりして
僕はずっと 誰にでもあるその感情を
きっといつか理解できるものだと信じて
気付けば時は過ぎた
何も変わらないままの僕を変わらない世界
狭い小部屋に僕は独り 沈黙に埋もれてる
無機質な音楽 オルゴールの歌を聴き口ずさむ意味なんてない詞をのせて
誰かに聴かせる為ではないけれど
この詞 この想いを
静かに耳澄ます天使たちに届けたい
広い世界に僕は独りだけど生きている
強がるばかりで 着飾るばかりで 生きている神に叛いた罰だから
ぼくは ひとり ぼくは ひとり ぼくは ひとり ずっと、ひとりだ
僕の大事な オルゴールは止まらない
僕の大事な オルゴールは壊れない
Romanisation
kore kara dou yatte waraeba ii ka wakaranai yo
kore kara dou yatte arukeba ii ka wakaranai yo
kore kara dou yatte nemureba ii ka wakaranai yo
kore kara dou yatte ikireba ii ka wakaranai yo
kitto hito wa awaremi o koshita me de miru darou boku wa sonna fuu ni mirareta koto wa nai kedo
dakara koso kyoufu nanda
ai no kanousei ni mukiaenai orokamono da
hiroi sekai ni boku wa hitori rin to shite saite iru
tsuyogaru wake demo kikazaru wake demo naku
mizukara kareru yuuki sae nai mirai no nai hana
sore demo ikiyo to mizu o yatte kureru
yasashikute mujihi na tenshi-tachi ni
arigatou sura ienai hana nanda
kimi ni kimi to kimi ya
soshite yasashii egao no anata mo
itsuka boku no moto kara tooku hanare yuku darou
itsu kara kou yatte nageki kanashinde ita no kana
itsu kara kou yatte naku koto sura wasureta no kana
itsu kara kou yatte kodoku o utatte ita no kana
itsu demo sou yatte muimi na raretsu bakari shite
boku wa zutto dare ni demo aru sono kanjou o
kitto itsuka rikai dekiru mono da to shinjite
kidzukeba toki wa sugita
nani mo kawaranai mama no boku o kawaranai sekai
semai kobeya ni boku wa hitori chinmoku ni umoreteru
mukishitsu na ongaku orugooru no uta o kiki kuchizusamu imi nante nai kotoba o nosete
dareka ni kikaseru tame de wa nai keredo
kono kotoba kono omoi o
shizuka ni mimi sumasu tenshi-tachi ni todoketai
hiroi sekai ni boku wa hitori dakedo ikite iru
tsuyogaru bakari de kikazaru bakari de ikite iru kami ni somuita batsu dakara
boku wa hitori boku wa hitori boku wa hitori zutto hitori da
boku no daiji na orugooru wa tomaranai
boku no daiji na orugooru wa kowarenai
Translation
I don’t know how I should smile from now on.
I don’t know how I should walk from now on.
I don’t know how I should sleep from now on.
I don’t know how I should live from now on.
Others must see with eyes that have overcome sadness, though I’ve never been viewed in that way before.
That’s why I’m scared.
I can’t face the possibility of love. I’m a fool.
I’m alone in this wide world, blooming in a dignified way.
I’m not acting tough or drawing attention.
I don’t even have the courage to wither of my own will. I’m a flower with no future.
Still, you give me water, urging me to live.
I can’t even say thank you to the angels
who are kind and ruthless. It’s because I’m a flower.
By you, with you, you—
You, with a face so kind,
will someday go far away from me.
I wonder how long I have grieved.
I wonder how long I’ve forgotten even how to cry.
I wonder how long I’ve been singing in isolation.
All I do is list things meaninglessly.
I believe that these feelings, which everyone feels,
are something that I can understand someday.
Before I knew it, time had passed
and I hadn’t changed a bit in this unchanging world.
I’m alone in this cramped space, dead silent.
I listen to the music box’s artificial sounds and hum along with meaningless words.
I don’t do it so I can sing it to someone
but I want these words, my feelings
to reach the angels that listen quietly.
I am alone in this wide world, yet I’m alive.
This is my punishment for disobeying God by acting tough and drawing attention
so I’m alone, I’m alone, I’m alone, forever alone.
My precious music box won’t stop.
My precious music box won’t break.
Releska 
Leave a comment