ドリームワールド || Dream World

ドリームワールド doriimu waarudo Dream World Vocals: Meramipop (めらみぽっぷ) Lyrics: azuki Arranged by: kaztora Album: M other 【Official Site】 Circle: Shinra-bansho (森羅万象) Event: Reitaisai 13 [RTS13] Original Theme: Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon (狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon) Requested by: avidlion 英訳だけです。申し訳ありません。 It’s been a while since I last translated some of azuki’s lyrics. It serves as a… Continue reading ドリームワールド || Dream World

ノーレッジパラノイア || Knowledge Paranoia

ノーレッジパラノイア noorejji paranoia Knowledge Paranoia Vocals: Ranko (ランコ) Lyrics: azuki Arranged by: kaztora Album: M other 【Official Site】 Circle: Shinra-Bansho (森羅万象) Event: Reitaisai 13 [RTS13] Original Theme: Voile, the Magic Library (ヴワル魔法図書館) 英訳だけです。申し訳ありません。 Shinra… Bansho! I wonder if this track is related to Aquaterrarium, the other track which features an arrangement of Patchouli’s theme…? Either… Continue reading ノーレッジパラノイア || Knowledge Paranoia

21世紀少女 || 21st Century Girls

21世紀少女 nijuuichi seiki shoujo 21st Century Girls Vocals: Ranko (ランコ) Lyrics: kaztora Arranged by: kaztora Album: M other 【Official Site】 Circle: Shinra-Bansho (森羅万象) Event: Reitaisai 13 [RTS13] Original Theme: Satellite Café Terrace (衛星カフェテラス) 英訳だけです。申し訳ありません。 It feels like so long since I last heard Ranko singing for kaztora – it was worth the wait! I definitely… Continue reading 21世紀少女 || 21st Century Girls

M other

M other Vocals: Ayaponzu* (あやぽんず*) Lyrics: azuki Arranged by: kaztora Album: M other 【Official Site】 Circle: Shinra-Bansho (森羅万象) Event: Reitaisai 13 [RTS13] Original Themes: –Maiden’s Capriccio ~ Dream Battle (少女綺想曲 ~ Dream Battle) –Spring Lane ~ Colorful Path (春色小径 ~ Colorful Path) 英訳だけです。申し訳ありません。 Watch the official PV here [NicoNico]. The title track from Shinra-Bansho’s RTS13 album.… Continue reading M other