ピンボケ世怪平和 || Pinboke Wonder-World Peace

ピンボケ世怪平和pinboke sekai heiwaPinboke Wonder-World Peace Vocals: AnnabelLyrics: sasakure.UKComposed by: sasakure.UKAlbum: 不謌思戯モノユカシー (Fukashigi Monoyukasy)Release Date: 2 December 2015 Requested by: Spicy jello The title translation appears in the album’s Spotify listing. ‘Pinboke’ refers to when a photo is out of focus. The song is full of word-play too – 世怪 (sekai) sounds the same as 世界… Continue reading ピンボケ世怪平和 || Pinboke Wonder-World Peace

クレイマーズ↑ハイ || Claimer’s↑High

クレイマーズ↑ハイkureimaazu↑haiClaimer’s↑High Vocals: あやぽんず* (Ayaponzu*)Lyrics: sasakure.UKComposed by: sasakure.UKUpload Date: 28 February 2016 Requested by: TemperaWatch the official video on YouTube! I’ve also included a translation of some additional text associated with the video: …そりゃあ、あたしにもあたしなりの云い分があるわけで。この世界で生きる限りはさ、納得いかない奴とか沢山居るじゃん!?ほら、丁度キミの空間にうま〜く隠れちゃってる”そいつ”とか。—拗(こじ)れた世をさらに拗らしたようなネジレた奴らが、あたしは気になって気になってしょうがないのだ!! …Well, even I’ve got my own excuses.As long as you live, there’s heaps of people out there who you just can’t accept,… Continue reading クレイマーズ↑ハイ || Claimer’s↑High