LIQUID VAIN
Single: LIQUID VAIN
Performed by: RAZOR
Release date: 2 August 2017
Requested by: hiroooma
Watch the official video on YouTube!
歌詞
翳した十字架の光に溶け込み形を無くして
跪け 僕に嘆いて無様に踊れ 消えてしまう前に
騙した幾千の犠牲が流した涙を賞味して
溶け嗤い徘徊してゆく 下劣なお前を逃がしはしない
群れを成して混濁を造り産み
夥しく低俗に騒ぎ謳う
惑わせた純心を手懐けては
神を気取り悦楽の坩堝
禍々しき悪臭の中 姿を見せずに泳ぐ
害虫以下 卑劣 愚行 終焉の宴だ 騒げ
翳した十字架の光に溶け込み形を無くして
跪け 僕に嘆いて無様に踊れ 消えてしまう前に
LIQUID VAIN…The tragedy is repeated
LIQUID VAIN…The world will be broken
LIQUID VAIN…終止符を
LIQUID VAIN…I will bury you!
最高の晩餐へ招こう
怖くなんてないから ほらこっちへおいで
ここまで来て許しはしない
待ちこがれた制裁の時
被害者面 醜い顔 饒舌に取り繕う
害虫以下 卑劣 愚行 焼き尽くし息を仕留めよう
翳した十字架の光に溶け込み形を無くして
跪け 僕に嘆いて無様に踊れ 消えてしまう前に
LIQUID VAIN…The tragedy is repeated
LIQUID VAIN…The world will be broken
LIQUID VAIN…終止符を
LIQUID VAIN…I will bury you!
-Prepare yourself-
さぁ情念を喰らい尽くせ お前は生きる屍と化す
さぁ情念を喰らい尽くせ 致死量を引きずり回す
暴徒 激情の輪舞曲
憎悪 さぁ味わえ
暴徒 激情の輪舞曲
憎悪 足りぬだろう
極上の楽園へ (Go To Hell)
翳した十字架の光に溶け込み形を無くして
跪け 僕に嘆いて無様に踊れ
-I HATE YOU-
騙した幾千の犠牲が流した涙を賞味して
溶け嗤い徘徊してゆく 下劣なお前を逃がしはしない
LIQUID VAIN…The tragedy is repeated
LIQUID VAIN…The world will be broken
LIQUID VAIN…終止符を
LIQUID VAIN…I will bury you!
Romanisation
kazashita juujika no hikari ni tokekomi katachi o nakushite
hizamazuke boku ni nageite buzama ni odore kiete shimau mae ni
damashita ikusen no gisei ga nagashita namida o shoumi shite
toke warai haikai shite yuku geretsu na omae o nigashi wa shinai
mure o nashite kondaku o tsukuri umi
obitadashiku teizoku ni sawagi utau
madowaseta junshin o tenazukete wa
kami o kidori kairaku no rutsubo
magamagashiki akushuu no naka sugata o misezu ni oyogu
gaichuu ika hiretsu gukou shuuen no utage da sawage
kazashita juujika no hikari ni tokekomi katachi o nakushite
hizamazuke boku ni nageite buzama ni odore kiete shimau mae ni
LIQUID VAIN… The tragedy is repeated
LIQUID VAIN… The world will be broken
LIQUID VAIN… shuushifu o
LIQUID VAIN… I will bury you!
saikou no bansan e manekou
kowaku nante nai kara hora kocchi e oide
koko made kite yurushi wa shinai
machikogareta seisai no toki
higaishadzura minikui kao jouzetsu ni toritsukurou
gaichuu ika hiretsu gukou yakitsukushi iki o shitomeyou
kazashita juujika no hikari ni tokekomi katachi o nakushite
hizamazuke boku ni nageite buzama ni odore kiete shimau mae ni
LIQUID VAIN… The tragedy is repeated
LIQUID VAIN… The world will be broken
LIQUID VAIN… shuushifu o
LIQUID VAIN… I will bury you!
-Prepare yourself-
saa jounen o kuraitsukuse omae wa ikiru shikabane to kasu
saa jounen o kuraitsukuse chishiryou o hikizuri mawasu
bouto gekijou no rondo
zouo saa ajiwae
bouto gekijou no rondo
zouo tarinu darou
gokujou no rakuen e (Go To Hell)
kazashita juujika no hikari ni tokekomi katachi o nakushite
hizamazuke boku ni nageite buzama ni odore
-I HATE YOU-
damashita ikusen no gisei ga nagashita namida o shoumi shite
toke warai haikai shiteyuku geretsu na omae o nigashi wa shinai
LIQUID VAIN… The tragedy is repeated
LIQUID VAIN… The world will be broken
LIQUID VAIN… shuushifu o
LIQUID VAIN… I will bury you!
Translation
You lose your form after dissolving into the light of the crucifix I raised aloft.
Kneel. Weep before me and dance clumsily, before you disappear.
I savour the tears shed by the countless sacrifices I fooled
and the melted laughter wanders. I won’t let you, vulgar as you are, escape.
They form a crowd and cause chaos.
They make a riot in their vulgar way.
I tame their bewitched pure hearts
and play at being God in a melting pot of pleasure.
In an ominous stench, they swim while concealing themselves.
They’re less than bugs. Baseborn. Foolish. Make merry at this feast of demise.
You lose your form after dissolving into the light of the crucifix I raised aloft.
Kneel. Weep before me and dance clumsily, before you disappear.
LIQUID VAIN… The tragedy is repeated
LIQUID VAIN… The world will be broken
LIQUID VAIN… I’ll put an end to it.
LIQUID VAIN… I will bury you!
I’ll invite you to the finest feast.
There’s no need to be scared, come this way.
You’ve come so far, I won’t pardon your crimes.
At last, it’s time for punishment.
They play innocent with ugly faces and cover things up by running their mouths.
They’re less than bugs. Baseborn. Foolish. I’ll burn and kill them.
You lose your form after dissolving into the light of the crucifix I raised aloft.
Kneel. Weep before me and dance clumsily, before you disappear.
LIQUID VAIN… The tragedy is repeated
LIQUID VAIN… The world will be broken
LIQUID VAIN… I’ll put an end to it.
LIQUID VAIN… I will bury you!
-Prepare yourself-
Now, devour your passions. You’ll become a living corpse.
Now, devour your passions. I’ll drag out this lethal dose.
Rioters. It’s a rondo of fury.
Hatred. Come on, relish it.
Rioters. It’s a rondo of fury.
Hatred. It’s not enough.
Go to a supreme paradise. (Go To Hell)
You lose your form after dissolving into the light of the crucifix I raised aloft.
Kneel. Weep before me and dance clumsily, before you disappear.
-I HATE YOU-
I savour the tears shed by the countless sacrifices I fooled
and the melted laughter wanders. I won’t let you, vulgar as you are, escape.
LIQUID VAIN… The tragedy is repeated
LIQUID VAIN… The world will be broken
LIQUID VAIN… I’ll put an end to it.
LIQUID VAIN… I will bury you!
Releska 
Leave a comment