Mr.DJ
Vocals: 初音ミク (Hatsune Miku)
Lyrics: 牛肉 (Gyuuniku)
Composed by: 雄之助 (Yunosuke)
Tuning by: 攻 (Osamu)
Album: Proto
Release date: 1 November 2020
Requested by: thebluestlime
Watch the official video on YouTube!
Buy a digital copy of the album on Bandcamp!
歌詞
ひとつ 風下の
ひとつ 強き風下の
前に立つ それこそが私のフロア
何かに縛られて
ウンザリする気持ちもほら
弾き飛ばせよ 恥はじじゃないから
そうだぞ見ておけ
今日と言う日は君のために
吐き出す場を作る
骨の髄まで 賞味あれと惚れる音
捧げよう
Turn onset
何がため踊るのかと
聞かずとも奏でてあげる
Mr.DJ 選び抜いた
心からの世界を Give and Take
全てに叩きつける
特別で格別なbeat
みんなの高ぶりを染め上げて
奇抜と イタい人と 言わせたら勝ち
そんな気持ち でも 良いのさ
蹴飛ばしたい事も
忘れるのが楽ならほら
派手にやりなよ 灰の頭に
ステップ咲かせて
本気で行こう 付き合うから
何も気にはするな
偽いつわりの無い 極めつけを見せてやれ
純粋な
Tune onset
何がため歌うのかと
誇らしく語るも自由
Mr.DJ 半端なさを
感じるなら素直にHands up
揺られて動く身体の中
握り拳を解いて腹に力込め
Fire in the hole
Fire in the hall
何がため踊るのかと
聞かずとも奏でてあげる
Mr.DJ 選び抜いた
心からの世界を Give and Take
まだまだこれからだよ
特別で格別なbeat
今宵は狂うまでノリこなすかい？
Romanisation
hitotsu kazashimo no
hitotsu tsuyoki kazashimo no
mae ni tatsu sore koso ga watashi no furoa
nani ka ni shibararete
unzari suru kimochi mo hora
hajiki tobase yo haji janai kara
sou da zo mite oke
kyou to iu hi wa kimi no tame ni
hakidasu ba o tsukuru
hone no zui made shoumi are to horeru oto
sasageyou
Turn onset
nani ga tame odoru no ka to
kikazu tomo kanadete ageru
Mr.DJ erabi nuita
kokoro kara no sekai o Give and Take
subete ni tatakitsukeru
tokubetsu de kakubetsu na beat
minna no takaburi o someagete
kibatsu to itai hito to iwasetara kachi
sonna kimochi demo ii no sa
ketobashitai koto mo
wasureru no ga raku nara hora
hade ni yari na yo hai no atama ni
suteppu sakasete
honki de ikou tsukiau kara
nani mo ki ni wa suru na
itsuwari no nai kiwametsuke o misete yare
junsui na
Tune onset
nani ga tame utau no ka to
hokorashiku kataru mo jiyuu
Mr. DJ hanpa na sa o
kanjiru nara sunao ni Hands up
yurarete ugoku karada no naka
nigirikobushi o hodoite hara ni chikara kome
Fire in the hole
Fire in the hall
nani ga tame odoru no ka to
kikazu to mo kanadete ageru
Mr.DJ erabi nuita
kokoro kara no sekai o Give and Take
mada mada kore kara da yo
tokubetsu de kakubetsu na beat
koyoi wa kuruu made norikonasu kai?
Translation
One, downwind.
One, strong and downwind.
Those that stand in front are my followers.
Send them flying,
those feelings of tedium,
of being bound up. It’s nothing to be ashamed of
so come on, take a look.
Today is for you. I’ll make a place
where you can let it all out.
I’ll offer up sounds that you’ll love
to your very bones.
Turn onset.
I’ll play for you without even asking
why you dance.
Mr. DJ, I singled you out.
The world comes from your heart, give and take.
I’ll strike everything
with a particularly special beat.
I’ll influence everyone’s excitement.
Once I make you say I’m fantastic and too much, I’ve won.
That’s how I feel, but it’s fine.
If you’ll feel better forgetting
all the things you want to kick away, then come on.
Show off and let steps bloom like flowers
in your ashen mind.
Let’s go all out. I’ll stick with you
so don’t worry about a thing.
Show me something real, with nothing false about it,
something pure.
Tune onset.
I’m free to speak with pride
about why I sing.
Mr. DJ, if you feel complete
go on and put your hands up.
Deep inside your swaying body
unclench your fist and put your energy in your stomach.
Fire in the hole.
Fire in the hall.
I’ll play for you without even asking
why you dance.
Mr. DJ, I singled you out.
The world comes from your heart, give and take.
There’s still more to come
with particularly special beats.
Wanna feel the rhythm till we go mad tonight?
Releska 
Leave a comment