Tourbillon Vocals: Nana TakahashiLyrics: 隣人 (Linjin)Arranged by: 隣人 (Linjin)Album: 強敵 -FIFTH BOSS- (Tough Enemies -FIFTH BOSS-) 【Official Site】Circle: SOUND HOLICEvent: C96Original Theme: Crazy Backup Dancers [クレイジーバックダンサーズ] Requested by: Kalarz 浮かんだドアは いくつもの世界の香りを纏う現世か 常世か混ざり合ってしまったような温度だ ukanda doa waikutsu mo no sekai no kaori o matougense ka tokoyo kamazari atte shimatta you na ondo da The floating doorbears the scent of countless worlds.This… Continue reading Tourbillon
Category: Touhou
Brave Wings
Brave Wings Vocals: あにろく！ (Aniroku!)Lyrics: sayaArranged by: SuganoAlbum: TOHO EUROBEAT VOL.3: THE EMBODIMENT OF SCARLET DEVIL 【Official Site】Circle: A-OneEvent: Reitaisai 8 [RTS8]Original Theme: The Maid and the Pocket Watch of Blood [メイドと血の懐中時計] Requested by: zam 闇を蹴散らせ 鼓動を燃やせ走れどこまでも さあ 真っ直ぐ yami o kechirase kodou o moyasehashire doko made mo saa massugu Scatter the darkness and set your heart… Continue reading Brave Wings
流星少女 ～Little Shooting Star～ || Meteor Girl ~Little Shooting Star~
流星少女 ～Little Shooting Star～ryuusei shoujo ～Little Shooting Star～Meteor Girl ~Little Shooting Star~ Vocals: たま (Tama)Lyrics: CoroArranged by: CoroAlbum: 東方流星少女 ~Little Shooting Star~ (Touhou Meteor Girl ~Little Shooting Star~) 【Official Site】Circle: TAMAONSEN (魂音泉)Event: C76Original Theme: Love-Coloured Master Spark [恋色マスタースパーク] Requested by: Horloge 欠けた月を眺めながら今宵 時間を止めて家を出よう幾多の想いを隠して ひとり 夜を駆ける kaketa tsuki o nagame nagarakoyoi jikan o tomete ie o deyouikuta no… Continue reading 流星少女 ～Little Shooting Star～ || Meteor Girl ~Little Shooting Star~
drop the wave
drop the wave Vocals: Hanatan (花たん)Lyrics: Linjin (隣人)Arranged by: Linjin (隣人)Album: DiGiWi PARTY [デジウィ PARTY] 【Official Site】Circle: DiGiTAL WiNGEvent: C92Original Theme: Fall of Fall ~ Autumnal Waterfall [フォールオブフォール ～ 秋めく滝] Requested by: iPhoenix 靜かに揺れる水面に映る 色 光奪いたくて手を伸ばしては 揺れて 消える shizuka ni yureru minamo ni utsuru iro hikariubaitakute te o nobashite wa yurete kieru Light and colours are reflected in the… Continue reading drop the wave
Samsara
Samsara Vocals: Mie (みぃ)Lyrics: AsenariaArranged by: GCHMAlbum: AQ -永久- 【Official Site】Circle: GET IN THE RINGEvent: C82Original Theme: Eternal Shrine Maiden [永遠の巫女] Requested by: Way Dume 巡る時 うつろう景色 少しづつ花は咲き 色を纏い 枯れてく meguru toki utsurou keshiki sukoshi zutsuhana wa saki iro o matoi kareteku Time passes and the seasons shift, little by little.Flowers bloom, are clad in their colours, then wither. 一人 きり進む 時計の針は また一回り今もまた 孤独に揺られて眠る hitori… Continue reading Samsara
小さな針のような || Like a Tiny Needle
小さな針のようなchiisana hari no you naLike a Tiny Needle Vocals: senyaLyrics: かませ虎 (Kamasetora)Arranged by: 奥山ナマリ (Okuyama Namari)Album: 造花であろうとした者 (The One Who Tried to Be an Artificial Flower) 【Official Site】Circle: Yuuhei Satellite (幽閉サテライト)Event: C90Original Theme: Inchlings of the Shining Needle ~ Little Princess [輝く針の小人族 ～ Little Princess] Requested by: Juce Guildez The verses feel like they’re told from a third person… Continue reading 小さな針のような || Like a Tiny Needle
Magus Light
A translation of Magus Light by SYNC.ART’S
そこに在るもの || Those That Are There
そこに在るものsoko ni aru monoThose That Are There Vocals: TOKINE (時音)Lyrics: TOKINE (時音)Arranged by: TOKINE (時音)Album: そこに在るもの 【Official Site】Circle: MAIKAZE (舞風)Event: Reitaisai 5 [RTS5] Requested by: Repudiator The 在る (aru) in the title is basically ‘to be’, but for inanimate objects. In the context of the lyrics, it feels like it may actually referring to people. 君の心に觸れてしまう程 聲も 幻さえも聞えない… そんな気がしてしまう… Continue reading そこに在るもの || Those That Are There
懐の蛇 || The Snake in My Pocket
懐の蛇futokoro no hebiThe Snake in My Pocket Vocals: 556tLyrics: 毛 (Ke)Arranged by: meganeAlbum: 8magics to kill the godsCircle: 回路-kairo-Event: C83Original Themes: –Cemetery of Onbashira ~ Grave of Being [御柱の墓場 ～ Grave of Being]–The Venerable Ancient Battlefield ~ Suwa Foughten Field [神さびた古戦場 ～ Suwa Foughten Field] Requested by: tramdottre もう何も聞こえなくなってしまえば良い mou nani mo kikoenaku natte shimaeba ii It’s fine if… Continue reading 懐の蛇 || The Snake in My Pocket
My Tears
My Tears Vocals: Murasaki Hotaru (紫咲ほたる)Lyrics: 海兎 (kaito)Arranged by: CleanTearsAlbum: Affectionate Revenge 【Official Site】Circle: EastNewSoundEvent: C98Original Theme: Maiden’s Capriccio ~ Dream Battle [少女綺想曲 ～ Dream Battle] Requested by: Vengeance “忘れない”とひとりMemories 巡らせて君は明日へ向かうヒカリMissing you張り裂けそうなMy Heart 募らせて来ない ふたりの朝にMy Tears “wasurenai” to hitori Memories megurasetekimi wa ashita e mukau hikariMissing youharisakesou na My Heart tsunorasetekonai futari no asa ni My Tears “I won’t forget.” Alone, I… Continue reading My Tears
