Recent Translations

有頂天ドリーマーズ || Ecstatic Dreamers

Vocals: あやぽんず＊ (Ayaponzu*)Lyrics: ticat, kaztoraArranged by: kaztoraAlbum: シンクロ (Synchro) [Official site]Circle: Shinra-Bansho (森羅万象)Event: C92Original theme: Catastrophe in Bhavaagra ~ Wonderful Heaven [有頂天変～ Wonderful Heaven]

28 March 2018

Dithering Train

Vocals: Mei AyakuraLyrics: Alstroemeria RecordsArranged by: Masayoshi MinoshimaAlbum: STRUCTURED DANCEHALL [Official site]Circle: Alstroemeria RecordsEvent: Reitaisai 14 [RTS14]Original theme: Dream Express

27 March 2018

幻夢 || Dreams

Vocals: OdorinLyrics: 叉伊姫の歌謡Arranged by: hanachanAlbum: Suture:Circle: 赤音羽 (Akanebane)Event: C91Original theme: Eternal Spring Dream [永遠の春夢]

26 March 2018

首無演舞狂 || A Beheading Dance

Vocals: 初音ミク (Hatsune Miku), GUMILyrics: まさ (masa)Composed by: まさ (masa)Circle: -MASA Works DESIGN-Upload date: 24 November 2011

23 March 2018

それでも僕は歌わなくちゃ || Still, I Must Sing

Vocals: 初音ミク (Hatsune Miku)Composed by: NeruLyrics: NeruAlbum: Re:Start [Official site]Release date: 30 August 2017

22 March 2018

Hands

Vocals: らっぷびと (Rapbit), AOLyrics: らっぷびと (Rapbit), AOArranged by: CoroAlbum: LIVES [Official site]Circle: 魂音泉 (TAMAONSEN)Event: C93Original theme: Faith is for the Transient People [信仰は儚き人間の為に]

20 March 2018

星の輪廻 || The Star’s Cycle

Vocals: みぃ (Mie)Lyrics: AikapinArranged by: voidAlbum: Spooky Halloween Tour [Official site]Circle: IOSYSEvent: Kouroumu 12Original themes: The Pierrot of the Star-Spangled Banner [星条旗のピエロ]Faraway Voyage of 380,000 Kilometers [遥か38万キロのボヤージュ]

18 March 2018

MISTLAKE LOVE

Vocals: 709sec.Lyrics: Blue EArranged by: 709sec.Album: Mind Reverser [Official site]Circle: SOUND HOLICEvent: C91Original themes: Mist Lake [ミストレイク]Mermaid from the Uncharted Land [秘境のマーメイド]

16 March 2018