Releska

Recent Translations

  • Album art.

    かくれんぼ || Hide and Seek

    Vocals: 谷屋楽 (Taniya), 玉谷 (Tamatani), 彩 (Irodori)Lyrics: 谷屋楽 (Taniya)Arranged by: 谷屋楽 (Taniya)Album: Carefree.Circle: へたのよこずき (Heta no Yokozuki)Event: Reitaisai 8 [RTS8]Original theme: Staking Your Life on a Prank [いたずらに命をかけて]

    Read more

  • Album art.

    Heart Shadow

    Vocals: 油咖喱Lyrics: komineArranged by: 九條咲夜Album: 3rd Side ChainCircle: AsparTateRelease date: 29 May 2011Original theme: Hartmann’s Youkai Girl [ハルトマンの妖怪少女]

    Read more

  • Album art.

    ナイトエンド || Night End

    Vocals: yukina, みぃ (Mie)Lyrics: JellArranged by: tomoyaAlbum: らせんのゆめ (Spiraling Dream)Circle: TUMENECOEvent: Kouroumu 8Original themes: Youkai Back Shrine Road [妖怪裏参道]Green Sanatorium [緑のサナトリウム]

    Read more

  • Album art.

    ありきたりな脳髄よ、今宵の月と踊れ || O, Ordinary Brain! Dance With Tonight’s Moon

    Vocals: ランコ (Ranko)Lyrics: ランコ (Ranko)Arranged by: コンプ (Comp)Album: ありきたりな脳髄よ、今宵の月と踊れ (O, Ordinary Brain! Dance with Tonight’s Moon)Circle: 豚乙女 (BUTAOTOME)Event: C87Original theme: Faith is for the Transient People [信仰は儚き人間の為に]

    Read more

  • Album art.

    もしもの話 || A Tale of What-ifs

    Vocals: ランコ (Ranko)Lyrics: コンプ (Comp)Arranged by: コンプ (Comp)Album: ありきたりな脳髄よ、今宵の月と踊れ (O, Ordinary Brain! Dance with Tonight’s Moon)Circle: 豚乙女 (BUTAOTOME)Event: C87Original theme: Ghostly Band ~ Phantom Ensemble [幽霊楽団 ～ Phantom Ensemble]

    Read more

  • Album art.

    回転 || Rotation

    Vocals: めらみぽっぷ (Meramipop)Lyrics: kaztoraArranged by: kaztoraAlbum: その日私は空を見上げた (On That Day, I Looked Up at the Sky)Circle: 森羅万象 (Shinra-Bansho)Event: Reitaisai 12 [RTS12]Original theme: The Fantastic Tales from Tono (遠野幻想物語)

    Read more

  • Album art.

    Dark Flight Dreamer

    Vocals: 野宮あゆみ (Nomiya Ayumi)Lyrics: 野宮あゆみ (Nomiya Ayumi)Arranged by: REDALiCEAlbum: Dark Flight Dreamer.EPCircle: ALiCE’S EMOTiONEvent: Reitaisai 11 [RTS11]Original theme: Oriental Dark Flight [オリエンタルダークフライト]

    Read more

  • Album art.

    The Esotericist is Missing

    The Esotericist is Missing is Releska’s second Touhou arrangement album. This multi-genre album focuses on mashups of themes from Neo-Traditionalism of Japan and Urban Legend in Limbo.

    Read more

  • Album art.

    The Esotericist is Missing

    レレスカが送る東方アレンジアルバム、第2弾。

    Read more

  • シロとクロの春風 || A Black-and-White Spring Breeze

    Vocals: 普透明度 (Futoumeido)Lyrics: 普透明度 (Futoumeido)Arranged by: pizuyaAlbum: UROBOROS 3Circle: ぴずやの独房 (Pizuya’s Cell)Event: Reitaisai 12 [RTS12]Original theme: Spring Lane ~ Colorful Path [春色小径 ～ Colorful Path]

    Read more