Releska

Recent Translations

  • Album art.

    白銀の刃 || The Silver Blade

    Vocals: lily-anLyrics: lily-anArranged by: kaztoraAlbum: TRIANGLE [Official site]Circle: Liz TriangleEvent: C93Original theme: Green-Eyed Jealousy [緑眼のジェラシー]

    Read more

  • Album art.

    WAVY KP

    Vocals: TINY PLANETSLyrics: AOArranged by: TINY PLANETSAlbum: LIVES [Official site]Circle: 魂音泉 (TAMAONSEN)Event: C93Original theme: Akutagawa Ryuunosuke’s “Kappa” ~ Candid Friend [芥川龍之介の河童 ～ Candid Friend]

    Read more

  • Album art.

    Brandnew Overture

    Vocals: みぃ (Mie)Lyrics: JellArranged by: GCHMAlbum: “Activity” Case:06 -Shining Future- [Official site]Circle: GET IN THE RINGEvent: Reitaisai 13 [RTS13]Original theme: Gathering the Mysterious from All Around Japan [日本中の不思議を集めて]

    Read more

  • Album art.

    Cavalier

    Vocals: nachiLyrics: Alstroemeria RecordsArranged by: Masayoshi MinoshimaAlbum: STRUCTURED DANCEHALL [Official site]Circle: Alstroemeria RecordsEvent: Reitaisai 14 [RTS14]Original Theme: Mystic Dream

    Read more

  • RTS15 Roundup

    Another event has arrived! This year seems like a quieter year, with no new official releases by ZUN. I was hoping for a new Sealing Club album, but not this time… On the Western side of things, we have: Fearless Desire, an album by Sieudiver that also features a bunch of other artists. Find the…

    Read more

  • Album art.

    Game is Over

    Vocals: 抹 (Matsu), ytr, らっぷびと (Rapbit)Lyrics: 抹 (Matsu), ytr, らっぷびと (Rapbit)Arranged by: CoroAlbum: LIVES [Official site]Circle: 魂音泉 (TAMAONSEN)Event: C93Original Theme: Sealed Gods [封印されし神々]

    Read more

  • Album art.

    Marionette

    Vocals: たま (Tama)Lyrics: 宇田敬子 (Keiko Uda)Arranged by: Tim VegasAlbum: Coda [Official site]Circle: 発熱巫女～ず (Hatunetsumiko’s)Event: Reitaisai 8 [RTS8]Original theme: Alice in Wonderland [不思議の国のアリス]

    Read more

  • FREEDMAN

    Vocals: GUMIComposed by: ナナホシ管弦楽団 (Nanahoshi Kangengakudan)Release date: 17 May 2013

    Read more

  • Album art.

    Ford Stream

    Vocals: nachiLyrics: 綾倉盟 (Mei Ayakura)Arranged by: TracyAlbum: STRUCTURED DANCEHALL [Official site]Circle: Alstroemeria RecordsEvent: Reitaisai 14 [RTS14]Original theme: Eternal Spring Dream [永遠の春夢]

    Read more

  • Album art.

    にとり || Nitori

    Vocals: 憐歌 (Renka)Lyrics: 憐歌 (Renka)Arranged by: 時音 (TOKINE)Album: 東方神月譚 (Touhou Shingettan) [Official site]Circle: 舞風 (MAIKAZE)Event: C77Original theme: Akutagawa Ryuunosuke’s “Kappa” ~ Candid Friend [芥川龍之介の河童 ～ Candid Friend]

    Read more