居るは居ないこの世界<はこ>。 || I Exist and Do Not Exist in This World (Box).

Vocals: 美里 (Misato)
Lyrics: 結月そら (Sora Yuizuki)
Arranged by: 五条下位 (Gojou Kai)
Album: 0と1の円環論理 (Circular Logic of 0 and 1) [Official site]
Circle: SYNC.ART’S
Event: C93
Original theme: Schrödinger’s Bakeneko [シュレディンガーの化猫]

ららら螺旋のなか || La La La Inside a Helix

ららら螺旋のなかla la la rasen no nakaLa La La Inside a Helix Vocals: 初音ミク (Hatsune Miku)Lyrics: KikuoComposed by: KikuoAlbum: きくおミク5 (Kikuo Miku 5) 【Official Site】Circle: Kikuo sound worksEvent: C93 Requested by: SugarLampBuy the album on Bandcamp! I began listening to this song and had to a double-take – I’d heard it before! I had a brief stint… Continue reading ららら螺旋のなか || La La La Inside a Helix

酔いと語りと嘘と真 || Drunkenness, Conversation, Lies and Truth

酔いと語りと嘘と真 yoi to katari to uso to shinjitsu Drunkenness, Conversation, Lies and Truth Vocals: 葉山りく (Riku Hayama) Lyrics: 葉山りく (Riku Hayama) Arranged by: 五条下位 (Gojou Kai)Album: 0と1の円環論理 (Circular Logic of 0 and 1)【Official Site】Circle: SYNC.ART’SEvent: C93Original Theme: Hangover of Bedfellows Dreaming Differently [二日酔いの同床異夢] Requested by: Cross-ZFire 手のひらに残るグラスの感触 ひび割れたような気怠さに交わる te no hira ni nokoru gurasu no kanshoku hibiwareta… Continue reading 酔いと語りと嘘と真 || Drunkenness, Conversation, Lies and Truth

どこかにあり得る場所で || At a Place that May Exist Somewhere

どこかにあり得る場所で dokoka ni arieru basho de At a Place that May Exist Somewhere Vocals: みぃ (Mie) Lyrics: 黒岩サトシ (Kuroiwa Satoshi)Arranged by: 五条下位 (Gojou Kai)Album: 0と1の円環論理 (Circular Logic of 0 and 1)【Official Site】Circle: SYNC.ART’SEvent: C93Original Theme: The Taboo Membrane Wall [禁忌の膜壁] Requested by: Cross-ZFire Some parts of this song demonstrate the types of sentences you can create in Japanese, which… Continue reading どこかにあり得る場所で || At a Place that May Exist Somewhere

産声 || First Cry

産声ubugoeFirst Cry Vocals: 初音ミク (Hatsune Miku)Lyrics: KikuoComposed by: KikuoAlbum: きくおミク5 (Kikuo Miku 5) 【Official Site】Circle: Kikuo sound worksEvent: C93 Requested by: GiovanalcBuy the album on Bandcamp! この宇宙で息をする 声を出す 叫び声 kono uchuu de iki o suru koe o dasu sakebigoe In this universe, I breathe.I let out a scream. 産声こだまする 地平線へ消えてゆく ubugoe kodama suru chiheisen e kiete yuku… Continue reading 産声 || First Cry