ゆけむり魂温泉 II || Steamy Soul Hot Springs II

ゆけむり魂温泉 II yukemuri tamaonsen II Steamy Soul Hot Springs II Vocals: ytr Lyrics: ytr Arranged by: CoroAlbum: Elysion II: TOHO Geek 【Official Site】Circle: TAMAONSEN (魂音泉)Event: Reitaisai 14 [RTS14]Original Theme: Walking the Streets of a Former Hell [旧地獄街道を行く] Requested by: kozueyuu The pun here is that 魂温泉 (tamaonsen – soul hot springs) is pronounced the same as the band’s… Continue reading ゆけむり魂温泉 II || Steamy Soul Hot Springs II

Regretful Flower

Regretful Flower Vocals: Tsukiyama Sae (築山さえ), Matsu (抹)Lyrics: Tsukiyama Sae (築山さえ), Matsu (抹)Arranged by: TracyAlbum: Resonate Anthems 【Official Site】Circle: Amateras RecordsEvent: Reitaisai 14 [RTS14]Original Themes: –Inanimate Dream [幽夢 ~ Inanimate Dream]–Sleeping Terror [眠れる恐怖 ~ Sleeping Terror] Requested by: iPhoenix 輝く向日葵が 照らした涙 背負った罪の花 後悔を散らして kagayaku himawari ga terashita namida seotta tsumi no hana koukai o chirashite Tears were illuminated by the shining… Continue reading Regretful Flower

…song

…song Vocals: 珠梨 (Tamari)Lyrics: カミヤシロ (Kamiyashiro)Arranged by: カミヤシロ (Kamiyashiro) Album: アダム (Adam) 【Official Site】Circle: AdamKadmonEvent: Reitaisai 14 [RTS14] Requested by: Kommisar 唄いたかった 君の唄を 聴かせたかった この曲も PIANOから鳴る 音色はどれも切ない色 utaitakatta kimi no uta o kikasetakatta kono kyoku mo PIANO kara naru neiro wa dore mo setsunai iro I wanted to sing your sing, and I wanted you to hear my song.… Continue reading …song

悠久ロジック || Eternal Logic

悠久ロジックyuukyuu rojikkuEternal Logic Vocals: Tanaka Junjiro (田中じゅんじろー)Lyrics: Tanaka Junjiro (田中じゅんじろー)Arranged by: Tanaka Junjiro (田中じゅんじろー)Album: モジャの輪 (Moja Ring)Circle: モジャン棒 (Moja stick)Event: Reitaisai 14 [RTS14]Original Theme: Gensokyo Millennium ~ History of the Moon [千年幻想郷 ~ History of the Moon] Requested by: Kaleival Update (6/03/2020): Minor update, replacing 生物 with 生者 I originally translated the title as ‘Eternity Logic’, but… Continue reading 悠久ロジック || Eternal Logic

I feel something for you

I feel something for you Vocals: Murasaki Hotaru (紫咲ほたる) Lyrics: kaito (海兎) Arranged by: Tomoya Album: Something for you// 【Official Site】 Circle: 556mm Event: Reitaisai 14 [RTS14] Original Theme: Reach for the Moon, Immortal Smoke [月まで届け、不死の煙] Requested by: Vengeance 無理して笑う 貴方の支えに なりたいとおもってた 今からでも 間に合うの? ​muri shite warau anata no sasae ni naritai to omotteta ima kara demo ma ni… Continue reading I feel something for you

ギブス || Cast

ギブス gibusu Cast Vocals: natsu Lyrics: natsu Arranged by: Ei Seitarou (衛☆星太郎) Album: Qualia (クオリア) 【Official Site】 Circle: Gakubuchic (ガクブチック) Event: Reitaisai 14 [RTS14] Original Theme: Beware the Umbrella Left There Forever [万年置き傘にご注意を] Requested by: Kaleival ギブス itself refers to a plaster cast. But it could also be the word ‘gives’ written out in katakana. The song itself feels… Continue reading ギブス || Cast

いつかどこかで… || Someday, Somewhere…

いつかどこかで… itsuka dokoka de… Someday, Somewhere… Vocals: Kotohge Mai (小峠 舞) Lyrics: Kotohge Mai (小峠 舞) Composed by: Kepon (けぇぽん) Album: SECRETIVE HEART (密か心 – MISOKA GOKORO) 【Official Site】 Circle: MUON KAGURA (舞音KAGURA) Event: Reitaisai 14 [RTS14] Requested by: Wandering Lily This is an original song based on Flandre and Koishi. It’s also among the wide range… Continue reading いつかどこかで… || Someday, Somewhere…

Cavalier

Cavalier Vocals: nachi Lyrics: Alstroemeria Records Arranged by: Masayoshi Minoshima Album: STRUCTURED DANCEHALL 【Official Site】 Circle: Alstroemeria Records Event: Reitaisai 14 [RTS14] Original Theme: Mystic Dream Requested by: Mirin Aschera 空を見上げたなら そこは灰色の空 反して君は何を唱えるの 教えて sora o miageta nara soko wa haiiro no sora han shite kimi wa nani o tonaeru no oshiete I looked up and… Continue reading Cavalier

Ford Stream

Ford Stream Vocals: nachi Lyrics: Mei Ayakura (綾倉盟) Arranged by: Tracy Album: STRUCTURED DANCEHALL 【Official Site】 Circle: Alstroemeria Records Event: Reitaisai 14 [RTS14] Original Theme: Eternal Spring Dream [永遠の春夢] Requested by: 湯野佐々木 覆われた雲に 全て投げ出した 桜色の浅瀬を泳いで 信じてたものが 信じなれなくて 儚く散る姿しか見えず owareta kumo ni subete nagedashita sakura-iro no asase o oyoide shinjiteta mono ga shinji narenakute hakanaku chiru sugata shika miezu… Continue reading Ford Stream

Dithering Train

Dithering Train Vocals: Mei Ayakura Lyrics: Alstroemeria Records Arranged by: Masayoshi Minoshima Album: STRUCTURED DANCEHALL 【Official Site】 Circle: Alstroemeria Records Event: Reitaisai 14 [RTS14] Original Theme: Dream Express Requested by: 湯野佐々木 乗り遅れないで 急いで 動き出したらもう 誰にも 止められない事 あなたが 一番わかってるはずでしょう nori okurenaide isoide ugoki dashitara mou dare ni mo tomerarenai koto anata ga ichiban wakatteru hazu deshou Don’t… Continue reading Dithering Train