Recent Translations

Fatal Disobedience

Lead Vocals: WeatherHLyrics: yapanArranged by: yapanAlbum: Over The MythologiaCircle: CLOCKWORKS TRACEREvent: C85Original theme: Spring Lane ~ Colourful Path [春色小径～ Colorful Path]

9 March 2015

Vocals: ランコ (Ranko)Lyrics: AzukiArranged by: カズトラ (Kaztora)Album: パライソ (Paraiso)Circle: 森羅万象 (Shinra-Bansho)Event: Reitaisai 10 [RTS10]Original themes: Oni’s Island in the Fairyland ~ Missing Power [御伽の国の鬼が島　～ Missing Power]Broken Moon [砕月]A Flower-Studded Sake Dish on Mt. Ooe [華のさかづき大江山]

8 March 2015

沈む掌 || A Sinking Palm

Vocals: ヒスイリカ (Rika Hisui)Lyrics: ヒスイリカ (Rika Hisui)Composed by: 音冶 (Otoya)Album: Schwarzweiß Spiegel [Official site]Circle: Re;ReEvent: M3-2013

8 March 2015

Over The Mythologia

Lead Vocals: WeatherHLyrics: yapanArranged by: yapanAlbum: Over The MythologiaCircle: CLOCKWORKS TRACEREvent: C85Original theme: The Doll Maker of Bucuresti [ブクレシュティの人形師]

7 March 2015

Pied Piper Parade

Vocals: 睦鬼 (Mutsuki)Lyrics: 睦鬼 (Mutsuki)Composed by: 小狐丸 (Kogitsunemaru)Album: Child Ghost Hour [Official site]Circle: Queen of WandEvent: M3-2013

6 March 2015

檻の中で見る夢 || The Dream I Have Inside My Cage

Vocals: ランコ (Ranko)Lyrics: ランコ (Ranko)Arranged by: コンプ (Comp)Album: フォリ・ア・ドゥ (folie à deux, Shared Psychosis)Circle: 豚乙女 (BUTAOTOME)Event: Goudou Saiji 3 [GDSJ3]Original theme: The Wheelchair’s Future Universe [車椅子の未来宇宙]

4 March 2015

Beyond Traditions

Vocals: RirykaAlbum: Mind games ～幻想心遊塔～Circle: KONEKODAKKAIYAEvent: Reitaisai 11 [RTS11]Original theme: Shinkirou Orchestra [心綺楼囃子]

3 March 2015

こんなに月が綺麗な夜は || The Night, With a Moon as Beautiful as This…

Vocals: yukinaLyrics: ななつめ (Nanatsume)Arranged by: tomoyaAlbum: 幻想世界 -TheStarSeeker- (World of Illusions -The Star Seeker-)Circle: TUMENECOEvent: C82Original theme: The Gensokyo That Floats in Outer Space [宇宙に浮かぶ幻想郷]

2 March 2015

クオリア || Qualia

Vocals: ichigoLyrics: 96Arranged by: voidAlbum: ROCKIN’ON TOUHOU VOL.1Circle: IOSYSEvent: C83Original themes: U.N. Owen was Her? [U.N.オーエンは彼女なのか？]The Centennial Festival for Magical Girls [魔法少女達の百年祭]

1 March 2015

リズム || Rhythm

Vocals: 結良まり (Yura Mari)Lyrics: interfaceComposed by: bermei.inazawaAlbum: berpop melodies & Remixies vol.2Circle: studioCampanellaReleased on: 24 April 2014

28 February 2015