Releska

Recent Translations

  • bloom

    Vocals: めらみぽっぷ (Meramipop)Lyrics: 優月 (Yudzuki)Arranged by: monoAlbum: UROBOROS 4  [Official site]Circle: monochrome-coatPublished by: ToranoanaEvent: C88Original theme: Voile, the Magic Library [ヴワル魔法図書館]

    Read more

  • Album art.

    嘘とナイフ ～Made in Blood～ || The Lie and the Knife ~Made in Blood~

    Vocals: うっちー (Ucchi)Lyrics: 芳葉 (Yoshiha)Arranged by: らんてぃ (Ran-T), 芳葉 (Yoshiha)Album: 東方染紅歌 (Touhou Senkouka ~Fate of Blood~) [Official site]Circle: いえろ～ぜぶら (Yellow Zebra)Event: COMIC1☆2Original themes: The Maid and the Pocket Watch of Blood [メイドと血の懐中時計]Lunar Clock ~ Luna Dial [月時計 ～ ルナ・ダイアル]

    Read more

  • Album art.

    ハレーション・リモーション || Halation, Remotion

    Vocals: lily-anLyrics: azukiArranged by: kaztoraAlbum: ポーカーフェイサー (Poker Facer) [Official site]Circle: Liz TriangleEvent: C84Original theme: The Lost Emotion [亡失のエモーション]

    Read more

  • Album art.

    聖痕サクリファイス || Sacrificing the Stigmatist

    Vocals: 葉月ゆら (Hatsuki Yura)Lyrics: 葉月ゆら (Hatsuki Yura)Composed by: 甲斐ユ (Kai Yuu)Album: Gothika III [Official site]Circle: 葉月ゆら (Hatsuki Yura)Event: C85

    Read more

  • Album art.

    幽闇に目醒めしは || She Who Awakens in the Darkness

    Vocals: おだちえり (Odachi Eri)Lyrics: MAKIArranged by: kenyaAlbum: Former Frontier 2nd cultivate [Official site]Circle: Seventh Heaven MAXIONEvent: Reitaisai 4 [RTS4]Original theme: Sleeping Terror [眠れる恐怖 ～ Sleeping Terror]

    Read more

  • Album art.

    白 ～shiro～ || White

    Vocals: うっちー (Ucchi)Lyrics: 芳葉 (Yoshiha)Arranged by: らんてぃ (Ran-T), 芳葉 (Yoshiha)Album: 東方輪衝歌 (Touhou Rinshouka ~Moment of Impulse~) [Official site]Circle: いえろ～ぜぶら (Yellow Zebra)Event: C75Original theme: Green-Eyed Jealousy [緑眼のジェラシー]

    Read more

  • Album art.

    タンザナイト || Tanzanite

    Vocals: ランコ (Ranko)Lyrics: ランコの姉 (Ranko no Ane)Arranged by: コンプ (Comp)Album: 鉱石ラジヲ (Crystal Radio) [Official site]Circle: 豚乙女 (BUTAOTOME)Event: Kyoukai kara Mieta Keshiki -Meguru- [境界から視えた外界－廻－]Original theme: Strange Bird of the Moon, Illusion of the Mysterious Cat [月の妖鳥、化猫の幻]

    Read more

  • Album art.

    愛の消費期限 || Love’s Expiry Date

    Vocals: IZNALyrics: IZNAArranged by: NSYAlbum: 絶倫パトロール (Peerless Patrolwoman) [Official site]Circle: 東方事変 (Touhou Jihen)Event: C89Original theme: The Lake Reflects the Cleansed Moonlight [湖は浄めの月光を映して]

    Read more

  • Album art.

    桜風花 || A Flurry of Cherry Blossoms in the Sky

    Vocals: 珠梨 (Tamari)Lyrics: 上矢シロ (Kamiyashiro)Arranged by: 上矢シロ (Kamiyashiro)Single: 桜風花 (A Flurry of Cherry Blossoms in the Sky) [Official site]Circle: AdamKadmonEvent: Reitaisai 9 [RTS9]Original theme: Night Sakura of Dead Spirits [死霊の夜桜]

    Read more

  • Album art.

    Now & Forever

    Vocals: Chen-ULyrics: 宇田敬子 (Keiko Uda)Arranged by: Tim VegasAlbum: Re:Starlights & An Umbrella [Official site]Circle: 発熱巫女～ず (Hatunetsumiko’s)Event: C77Original themes: Sleeping Terror [眠れる恐怖]Gensokyo, Past and Present ~ Flower Land [今昔幻想郷 ～ Flower Land]

    Read more