Releska

Recent Translations

  • Album art.

    清楚帝国国歌～Tutti Piacere! || The Pure Empire’s Anthem ~ Tutti Piacere!

    Vocals: 黒崎朔夜 (Kurosaki Sakuya), こばきょん (Kobakyon)Lyrics: こばきょん (Kobakyon)Composed by: LuciaAlbum: con spiritoCircle: T.PiacereEvent: C85

    Read more

  • Album art.

    Dreaming Again

    Vocals: SYOLyrics: 隣人 (Linjin)Arranged by: 隣人 (Linjin)Album: gold* [Official site]Circle: ZYTOKINEEvent: C82Original theme: Doll Judgment ~ The Girl Who Played With People’s Shapes [人形裁判 ～ 人の形弄びし少女]

    Read more

  • Album art.

    Petals

    Vocals: ななひら (Nanahira)Lyrics: かめりあ (Camellia)Composed by: かめりあ (Camellia)Album: Secretale [Official site]Circle: ConfettoEvent: C91

    Read more

  • Album art.

    恋愛プレイ || Love Play

    Vocals: 愛川つくね (Aikawa Tsukune)Lyrics: 田中じゅんじろー (Tanaka Junjiro)Arranged by: 田中じゅんじろー (Tanaka Junjiro)Album: モジャンガール☆宣誓ション!! (Modern Girl☆Sensation!!) [Official site]Circle: モジャン棒 (Moja stick)Event: Reitaisai 12 [RTS12]Original themes: Voile, the Magic Library [ヴワル魔法図書館]Locked Girl ~ The Girl’s Secret Room [ラクトガール ～ 少女密室]

    Read more

  • Album art.

    黒い空 || The Black Sky

    Vocals: 花咲あんな (Hanasaki Anna)Lyrics: くまりす (Kumarisu)Arranged by: MARINAlbum: Proof Presence [Official site]Circle: EastNewSoundEvent: C87Original theme: Eastern Gathering Reverie ~ Immaterial and Missing Power [東方萃夢想 ～ Immaterial and Missing Power]

    Read more

  • Album art.

    共鳴しない愛のカタチ || The Form of Unsympathetic Love

    Vocals: senyaLyrics: かませ虎 (Kamasetora)Arranged by: HiZuMiAlbum: 魔法が生まれた日 (The Day Magic Was Born) [Official site]Circle: 幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)Event: Autumn Reitaisai 3 [ARTS3]Original theme: Nostalgic Blood of the East ~ Old World [懐かしき東方の血 ～ Old World]

    Read more

  • Album art.

    鬼顧 || The Oni’s Reflection

    Vocals: めらみぽっぷ (Meramipop)Lyrics: RD-SoundsArranged by: RD-SoundsAlbum: 伝 (Tsutae) [Official site]Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)Event: C91Original theme: Battlefield of the Flower Threshold [華狭間のバトルフィールド]

    Read more

  • Album art.

    Winding Road

    Vocals: 普透明度 (Futoumeido)Lyrics: 普透明度 (Futoumeido)Arranged by: pizuyaAlbum: 交錯ディストーション (Intersecting Distortion) [Official site]Circle: ぴずやの独房 (Pizuya’s Cell)Event: C91Original theme: The Childlike Duo’s Naturalis Historia [他愛も無い二人の博物誌]

    Read more

  • Album art.

    天国地獄大地獄 || Heaven, Hell, Avīci

    Vocals: あやぽんず＊ (Ayaponzu*)Lyrics: kaztoraArranged by: kaztoraAlbum: シアワセエゴイスト (The Happy Egoist) [Official site]Circle: 森羅万象 (Shinra-Bansho)Event: C91Original theme: Flower of Soul ~ Another Dream… [魂の花　～ Another Dream…]

    Read more

  • Album art.

    Two of Us

    Vocals: witch, JumpeiLyrics: しゃばだば (Shavadava)Arranged by: しゃばだば (Shavadava)Album: The Time When Madder Red Burns E.P. [Official site]Circle: Sound CYCLONEEvent: Reitaisai 5 [RTS5]Original theme: Septette for a Dead Princess [亡き王女の為のセプテット]

    Read more