Recent Translations

HEARTSTRINGS

Vocals: 花たん (Hanatan)Lyrics: 隣人 (Linjin)Arranged by: 隣人 (Linjin)Album: デジウィ CONTEND (DiGiWi CONTEND) [Official site]Circle: DiGiTAL WiNGEvent: Reitaisai 13 [RTS13]Original theme: Flowering Night [フラワリングナイト]

28 January 2017

(can you) understand me?

Vocals: 小宮真央 (Komiya Mao)Lyrics: t+pazoliteArranged by: t+pazoliteAlbum: Precious Ray [Official site]Circle: ALiCE’S EMOTiONEvent: Reitaisai 12 [RTS12]Original theme: Reverse Ideology [リバースイデオロギー]

27 January 2017

NAVIGATOR

Vocals: akiLyrics: 隣人 (Linjin)Arranged by: 隣人 (Linjin)Album: 紺 -KAN- [Official site]Circle: SOUND HOLICEvent: C89Original theme: September Pumpkin [九月のパンプキン]

26 January 2017

衝動Prism || Impulse Prism

Vocals: YLyrics: YArranged by: YAlbum: 水斎 -Prism- (Suisai -Prism-) [Official site]Circle: C-CLAYSEvent: C82Original theme: Phantom Ensemble [幽霊楽団～ Phantom Ensemble]

25 January 2017

清楚帝国国歌～Tutti Piacere! || The Pure Empire’s Anthem ~ Tutti Piacere!

Vocals: 黒崎朔夜 (Kurosaki Sakuya), こばきょん (Kobakyon)Lyrics: こばきょん (Kobakyon)Composed by: LuciaAlbum: con spiritoCircle: T.PiacereEvent: C85

23 January 2017

Dreaming Again

Vocals: SYOLyrics: 隣人 (Linjin)Arranged by: 隣人 (Linjin)Album: gold* [Official site]Circle: ZYTOKINEEvent: C82Original theme: Doll Judgment ~ The Girl Who Played With People’s Shapes [人形裁判～人の形弄びし少女]

23 January 2017

Petals

Vocals: ななひら (Nanahira)Lyrics: かめりあ (Camellia)Composed by: かめりあ (Camellia)Album: Secretale [Official site]Circle: ConfettoEvent: C91

21 January 2017

恋愛プレイ || Love Play

Vocals: 愛川つくね (Aikawa Tsukune)Lyrics: 田中じゅんじろー (Tanaka Junjiro)Arranged by: 田中じゅんじろー (Tanaka Junjiro)Album: モジャンガール☆宣誓ション!! (Modern Girl☆Sensation!!) [Official site]Circle: モジャン棒 (Moja stick)Event: Reitaisai 12 [RTS12]Original themes: Voile, the Magic Library [ヴワル魔法図書館]Locked Girl ~ The Girl’s Secret Room [ラクトガール～少女密室]

20 January 2017

黒い空 || The Black Sky

Vocals: 花咲あんな (Hanasaki Anna)Lyrics: くまりす (Kumarisu)Arranged by: MARINAlbum: Proof Presence [Official site]Circle: EastNewSoundEvent: C87Original theme: Eastern Gathering Reverie ~ Immaterial and Missing Power [東方萃夢想～ Immaterial and Missing Power]

20 January 2017

共鳴しない愛のカタチ || The Form of Unsympathetic Love

Vocals: senyaLyrics: かませ虎 (Kamasetora)Arranged by: HiZuMiAlbum: 魔法が生まれた日 (The Day Magic Was Born) [Official site]Circle: 幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)Event: Autumn Reitaisai 3 [ARTS3]Original theme: Nostalgic Blood of the East ~ Old World [懐かしき東方の血～ Old World]

19 January 2017