Category: Translations
-
アマノジャック || Amanojacked
Vocals: senyaLyrics: かませ虎 (Kamasetora)Arranged by: HiZuMiAlbum: 残響は鳴り止まず (The Echoes Persist) [Official site]Circle: 幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)Event: C86Original theme: Eternal Short-Lived Reign [永遠の三日天下]
-
夜の帳をこえて || Crossing Over Night’s Curtain
Vocals: 舞花 (Maika)Lyrics: 宇田敬子 (Keiko Uda)Arranged by: Tim VegasAlbum: INNER VOICES [Official site]Circle: 発熱巫女～ず (Hatunetsumiko’s)Event: C92Original theme: Song of the Night Sparrow ~ Night Bird (夜雀の歌声 ～ Night Bird)
-
瞬間エヴァーラスティング || Moment Everlasting
Vocals: senyaLyrics: かませ虎 (Kamasetora)Arranged by: HiZuMi, 神奈森ユウ (Kanamori Yuu)Album: 瞬間エヴァーラスティング (Moment Everlasting) [Official site]Circle: 幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)Event: C92Original themes: Hiroshige No.36 ~ Neo Super-Express [ヒロシゲ36号 ～ Neo Super-Express]Girls’ Sealing Club [少女秘封倶楽部]Kid’s Festival ~ Innocent Treasures [童祭 ～ Innocent Treasures]
-
私が蝶になったはなし || A Story About When I Became a Butterfly
Vocals: あよ (Ayo)Lyrics: azukiArranged by: kaztoraAlbum: 悪戯センセーション (Mischievous Sensation) [Official site]Circle: 森羅万象 (Shinra-bansho)Event: Reitaisai 14 [RTS14]Original theme: The Hall of Dreams’ Great Mausoleum [夢殿大祀廟]
-
どうか忘れてくれ || Please Forget Me
Album: REM [Official site]Group: SIANRelease date: 14 August 2017
-
鳥居の向こうの夢蒔絵 || The Dream Maki-e Beyond the Torii
Vocals: senyaLyrics: 奥山ナマリ (Okuyama Namari)Arranged by: 奥山ナマリ (Okuyama Namari)Album: 瞬間エヴァーラスティング (Moment Everlasting) [Official site]Circle: 幽閉サテライト (Yuuhei Satellite)Event: C92Original Theme: U.N. Owen was Her? [U.N.オーエンは彼女なのか?]
-
狂宴結義 || The Revelry’s Linked Meaning
Vocals: たま (Tama), AO, 司芭扶 (Shibafu), ytrLyrics: AO, 司芭扶 (Shibafu), ytrArranged by: CoroAlbum: With Ø [Official site]Circle: 魂音泉 (TAMAONSEN)Event: C87Original theme: A Midnight Fairy Dance [真夜中のフェアリーダンス]
-
今更ながら。 || Though It’s Too Late.
Vocals: IZNALyrics: IZNAArranged by: NSYAlbum: 悦楽バージン (Pleasure Virgin) [Official site]Circle: 東方事変 (Touhou Jihen)Event: Autumn Reitaisai 1 [ARTS1]Original theme: Crimson Tower ~ Eastern Dream [紅楼 ～ Eastern Dream…]
-
露ニ帰ル実像 || A Real Image, Returning to Dew
Vocals: 天宮みや (Amamiya Miya)Lyrics: 奥山ナマリ (Okuyama Namari)Arranged by: SeiuChiAlbum: 透明な記憶の風穴 (The Blowhole in My Transparent Memories) [Official site]Circle: 少女フラクタル (Shoujo Fractal)Event: Reitaisai 14 [RTS14]Original Theme: Mist Lake [ミストレイク]
-
嘔吐、又。 || I Vomit, Again.
Vocals: nayutaLyrics: RD-SoundsArranged by: RD-SoundsAlbum: 音 (Omoi) [Official site]Circle: 凋叶棕 (Diao ye zong)Event: C92Original theme: Rigid Paradise [リジッドパラダイス]
Releska 